席 席 xí : banquet, natte, siège dans une assemblée, (patronyme)

出席 出席 chū xí : assister, participer, être présent
出席表決比例 出席表决比例 chū xí biǎo jué bǐ lì : proportion des participants et des votants
出席者 出席者 chū xí zhě : préposé, participant
副主席 副主席 fù zhǔ xí : vice-président
還席 还席 huán xí : offrir un banquet en retour
敬老席 敬老席 jìng lǎo xí : siège prioritaire pour les personnes âgées
酒席 酒席 jiǔ xí : festin, banquet
聯席會議 联席会议 lián xí huì yì : conférence commune
列席 列席 liè xí : assister à une assemblée en tant qu’observateur
末席 末席 mò xí : siège du bout, place pour une personne ayant moins d'ancienneté
缺席 缺席 quē xí : absence, absent
軟席 软席 ruǎn xí : siège rembourré (première classe dans les trains chinois)
散席 散席 sàn xí : fin d’un banquet
首席 首席 shǒu xí : première place, président, chef
首席大法官 首席大法官 shǒu xí dà fǎ guān : président de la Cour suprême
首席代表 首席代表 shǒu xí dài biǎo : représentant en chef
首席法官 首席法官 shǒu xí fǎ guān : juge en chef (président de la Cour suprême dans les pays anglo-saxons)
首席執行官 首席执行官 shǒu xí zhí xíng guān : directeur général, chef exécutif
席捲 席卷 xí juǎn : balayer, engloutir, tout emporter
席卷亞洲 席卷亚洲 xí juǎn yà zhōu : balayer l’Asie
席位 席位 xí wèi : siège dans une assemblée
宴席 宴席 yàn xí : banquet, festin
一席話 一席话 yī xí huà : teneur d’une conversation, contenu d’une discussion
一席之地 一席之地 yī xí zhī dì : endroit pour soi, niche
議席 议席 yì xí : siège dans une assemblée
越席 越席 yuè xí : quitter son siège
證人席 证人席 zhèng rén xí : banc ou box des témoins
主席 主席 zhǔ xí : président, premier ministre
主席臺 主席台 zhǔ xí tái : tribune, estrade
主席團 主席团 zhǔ xí tuán : présidium (comité exécutif d’une organisation)
助手席 助手席 zhù shǒu xí : siège passager
座無虛席 座无虚席 zuò wú xū xí : banquet sans siège vide, places debout
座席 座席 zuò xí : siège dans une assemblée, invité d’honneur

 

毛主席 毛主席 Máo Zhǔ xí : le président Mao, Mao Zedong (毛泽东 Máo zé dōng, ancien dirigeant chinois, 1893-1976)
毛主席紀念堂 毛主席纪念堂 Máo Zhǔ xí Jì niàn táng : Mausolée de Mao Zedong (situé place Tian’anmen, à Beijing)
席爾 席尔 Xí ěr : Seal (auteur-compositeur-interprète britannique, 1963-)
席凡寧根 席凡宁根 Xí fán níng gēn : Scheveningen (complexe hôtelier situé à la Hague, aux Pays-Bas)
席斯 席斯 Xí sī : Schieß (patronyme germanique)
主席國 主席国 Zhǔ xí guó : présidence du Conseil de l’Union européenne (présidence tournante)

 

 

 

Retour

×