Créer un site internet

簡 简 jiǎn : simple, simplifié, lamelles de bambou utilisées pour l'écriture (ancien)

不簡單 不简单 bù jiǎn dān : pas simple, compliqué, remarquable, merveilleux
短簡 短简 duǎn jiǎn : bref
過份簡單化 过份简单化 guò fèn jiǎn dān huà : simplification excessive, simplifier à outrance
漢簡 汉简 hàn jiǎn : lamelles de bambou utilisées pour l’écriture (voir 牍 dú)
簡報 简报 jiǎn bào : bulletin, exposé
簡便 简便 jiǎn biàn : simple, facile, pratique, commode
簡單 简单 jiǎn dān : simple, facile
簡單地 简单地 jiǎn dān de : brièvement, simplement
簡單地說 简单地说 jiǎn dān de shuō : en bref, pour faire simple
簡單的說 简单的说 jiǎn dān de shuō : en bref, pour faire simple
簡單化 简单化 jiǎn dān huà : simplification, simplifier
簡單明瞭 简单明了 jiǎn dān míng liǎo : clair et simple, en termes simples
簡短 简短 jiǎn duǎn : bref, concis, de courte durée
簡而言之 简而言之 jiǎn ér yán zhī : en un mot, pour faire court, en bref
簡化 简化 jiǎn huà : simplifier
簡化字 简化字 jiǎn huà zì : caractère simplifié
簡練 简练 jiǎn liàn : laconique, succinct, concis
簡慢 简慢 jiǎn màn : négligent (envers quelqu’un)
簡明 简明 jiǎn míng : simple et clair, précision, concision
簡體 简体 jiǎn tǐ : forme simplifiée d'un caractère (par opposition à la forme traditionnelle 繁体 fán tǐ)
簡體中文 简体中文 jiǎn tǐ zhōng wén : caractère chinois simplifié
簡體字 简体字 jiǎn tǐ zì : caractère chinois simplifié (par opposition au caractère chinois traditionnel 繁体字 fán tǐ zì)
簡圖 简图 jiǎn tú : schéma, plan schématique
簡寫 简写 jiǎn xiě : écrire des caractères en forme simplifiée, écrire en sténographie
簡言之 简言之 jiǎn yán zhī : en termes simples, en bref, brièvement
簡要 简要 jiǎn yào : concis, bref
簡易 简易 jiǎn yì : simple et facile, simpliste, simplicité
簡直 简直 jiǎn zhí : tout simplement
精簡 精简 jīng jiǎn : simplifier, rationaliser
輕車簡從 轻车简从 qīng chē jiǎn cóng : voyager avec peu de bagages et une petite escorte (pour un fonctionnaire), voyager léger et sans apparat
原因很簡單 原因很简单 yuán yīn hěn jiǎn dān : la raison en est très simple

 

白簡 白简 Bái jiǎn : Spearmint (menthe verte, goût d’un chewing gum de la marque Wrigley's, symbolisée par une double flèche verte)
白行簡 白行简 Bái Xíng jiǎn : Bai Xingjian (frère cadet de Bai Juyi 白居易 Bái Jū yì, poète chinois de la dynastie Tang, auteur de la biographie de Li Wa 李娃传 Lǐ Wá zhuàn, 776-826)
黃簡 黄简 Huáng jiǎn : Wrigley's Juicy Fruit (marque commerciale)
簡 ・愛 简 ・爱 Jiǎn Ài : Jane Eyre (roman de Charlotte Brontë 夏洛特·勃良特 Xià Luò tè Bó liáng tè)
簡陽 简阳 Jiǎn yáng : Jianyang (comté de Ziyang 资阳 Zī yáng, dans le Sichuan)
簡陽市 简阳市 Jiǎn yáng shì : Jianyang (comté de Ziyang 资阳 Zī yáng, dans le Sichuan)
簡又新 简又新 Jiǎn yòu xīn : Eugene Chien (homme politique et diplomate de la République de Chine à Taïwan, 1946-)

 

 

 

Retour