楼
樓 楼 lóu : immeuble, étage
辦公大樓 办公大楼 bàn gōng dà lóu : immeuble de bureaux
辦公樓 办公楼 bàn gōng lóu : immeuble de bureaux
城樓 城楼 chéng lóu : tour de guet aux portes de la ville
重樓 重楼 chóng lóu : bâtiment comportant plusieurs étages
出樓子 出楼子 chū lóu zi : se heurter à des difficultés, causer des problèmes, semer le trouble (variante de 出喽子 chū lóu zi ou encore 出娄子 chū lóu zi)
大樓 大楼 dà lóu : grand bâtiment, immeuble
高樓 高楼 gāo lóu : bâtiment de grande hauteur, grand immeuble, gratte-ciel
候機樓 候机楼 hòu jī lóu : terminal aéroportuaire
教學樓 教学楼 jiào xué lóu : bâtiment scolaire
酒樓 酒楼 jiǔ lóu : restaurant cantonais (voir 茶楼 chá lóu)
樓道 楼道 lóu dào : couloir, corridor, passage (dans un immeuble)
樓房 楼房 lóu fáng : immeuble (construction comportant au moins deux étages)
樓面 楼面 lóu miàn : étage
樓上 楼上 lóu shàng : à l’étage, en haut
樓市 楼市 lóu shì : marché de l’immobilier
樓下 楼下 lóu xià : au rez-de-chaussée, en bas
樓主 楼主 lóu zhǔ : posteur d'origine (forum en ligne), propriétaire d'un immeuble (traditionnel)
樓子 楼子 lóu zi : pavillon (variante de 喽子 lóu zi)
氣樓 气楼 qì lóu : tourelle de ventilation (située sur le toit d'un bâtiment)
上樓 上楼 shàng lóu : monter un escalier, à l’étage
寫字樓 写字楼 xiě zì lóu : immeuble de bureaux
影樓 影楼 yǐng lóu : studio photographique
鐘樓 钟楼 zhōng lóu : clocher, beffroi, campanile
四大名樓 四大名楼 Sì dà míng lóu : quatre grandes tours de Chine
西樓記 西楼记 Xī lóu jì : Conte de la chambre de l'ouest (rédigé par Yuan Yuling 袁于令 Yuán Yú lìng pendant la dynastie Qing, identique à 西楼梦 Xī lóu mèng)
鐘樓 钟楼 Zhōng lóu : Zhonglou (quartier de la ville de Changzhou 常州市 Cháng zhōu shì, dans le Jiangsu)
