河 河 hé : rivière, fleuve

大河 大河 dà hé : grande rivière, fleuve
河邊 河边 hé biān : rive, bord de l’eau
河道 河道 hé dào : cours d’une rivière ou d’un fleuve
河口 河口 hé kǒu : estuaire, embouchure d’un fleuve
河馬 河马 hé mǎ : hippopotame
河山 河山 hé shān : pays, territoire
河水 河水 hé shuǐ : eau de rivière
開河 开河 kāi hé : creuser un canal, dégeler (rivière)
開河期 开河期 kāi hé qī : dégel d’une rivière au printemps
兩河 两河 liǎng hé : deux rivières, deux fleuves
人工河 人工河 rén gōng hé : canal, voie navigable artificielle
山河 山河 shān hé : montagnes et rivières, campagne
先河 先河 xiān hé : priorité (référence à une ancienne tradition où l’on adorait la rivière avant la mer)
小河 小河 xiǎo hé : ruisseau
信口開河 信口开河 xìn kǒu kāi hé : paroles en l’air, sornettes, parler à tort et à travers

 

愛河 爱河 Ài hé : fleuve Amour (pierre d’achoppement sur le chemin de la lumière dans le bouddhisme)
安都因河 安都因河 Ān dōu yīn hé : fleuve Anduin (lieu imaginaire dans l'œuvre de J.R.R. Tolkien)
白河 白河 Bái hé : Baihe (comté de Ankang 安康 Ān kāng, dans le Shǎnxi, ville de Paiho dans la province de Tainan)
大河 大河 Dà hé : fleuve Jaune
東河 东河 Dōng hé : Donghe ou Tungho (commune du comté de Taitung 台东县 Tái dōng xiàn, au sud-est de Taïwan)
海河 海河 Hǎi hé : Hai He (système de cinq cours d'eau se jetant dans le golfe de Bohai 渤海 Bó hǎi, à Dagukou 大沽口 Dà gū kǒu, près de Tianjin)
河東 河东 Hé dōng : Hedong (quartier de la ville de Linyi 临沂市 Lín yí shì, dans le Shandong)
河間 河间 Hé jiān : Hejian (ville du Hebei)
河西 河西 Hé xī : Hexi (terres situées à l’ouest du fleuve Jaune, dans le Gansu)
紅河 红河 Hóng hé : Honghe (comté de la préfecture autonome Hani et Yi de Honghe 红河哈尼族彝族自治州 Hóng hé Hā ní zú Yí zú zì zhì zhōu, dans le Yunnan), rivière Rouge (en Chine et au nord du Viêt Nam)
開都河 开都河 Kāi dū hé : rivière Kaidu (située dans le Xinjiang)
老河口 老河口 Lǎo hé kǒu : Laohekou (ville du comté de Xiangfan 襄樊 Xiāng fán, dans le Hubei)
兩河 两河 Liǎng hé : Mésopotamie (région du Moyen-Orient située entre le Tigre et l'Euphrate)
兩河文明 两河文明 Liǎng hé wén míng : civilisation mésopotamienne
七里河 七里河 Qī lǐ hé : Qilihe (quartier de la ville de Lanzhou 兰州市 Lán zhōu shì, dans le Gansu)
三河 三河 Sān hé : Sanhe (ville du comté de Langfang 廊坊 Láng fāng, dans le Hebei)
三裡河 三里河 Sān lǐ hé : Sanlihe (nom de rue à Beijing)
天河 天河 Tiān hé : Voie lactée, Tianhe (quartier de la ville de Guangzhou 广州市 Guǎng zhōu shì, dans le Guangdong)
五河 五河 Wǔ hé : Wuhe (comté de Bengbu 蚌埠 Bèng bù, dans l’Anhui), Pendjab (province du Pakistan)
新河 新河 Xīn hé : Xinhe (comté de Xingtai 邢台 Xíng tái, dans le Hebei)

 

 

 

Retour