Créer un site internet

寨 寨 zhài : forteresse, bastion, citadelle, camp (variante de 砦 zhài)

堡寨 堡寨 bǎo zhài : fort, forteresse
村村寨寨 村村寨寨 cūn cūn zhài zhài : chaque village et chaque citadelle
劫寨 劫寨 jié zhài : saisir une forteresse, surprendre l’ennemi dans son camp
山寨 山寨 shān zhài : village de montagne fortifié, repaire de brigands, contrefaçon
山寨貨 山寨货 shān zhài huò : produit de marque contrefait, produit du marché noir, contrefaçon
山寨機 山寨机 shān zhài jī : produit de marque contrefait, produit du marché noir, contrefaçon
引狗入寨 引狗入寨 yǐn gǒu rù zhài : faire entrer le loup dans la bergerie, laisser entrer un élément dangereux, se laisser attaquer, agir imprudemment (équivalent à 引狼入室 yǐn láng rù shì)
寨主 寨主 zhài zhǔ : seigneur, maître
寨子 寨子 zhài zi : village fortifié, palissade

 

大寨 大寨 Dà zhài : Dazhai (village de la province du Shanxi)
丹寨 丹寨 Dān zhài : Danzhai (comté de la préfecture autonome Miao et Dong de Qiandongnan 黔东南州 Qián dōng nán zhōu, dans le Guizhou)
丹寨縣 丹寨县 Dān zhài xiàn : comté de Danzhai (situé dans la préfecture autonome Miao et Dong de Qiandongnan 黔东南州 Qián dōng nán zhōu, dans le Guizhou)
九寨溝 九寨沟 Jiǔ zhài gōu : Jiuzhaigou (vallée située dans la province du Sichuan)
九寨溝風景名勝區 九寨沟风景名胜区 Jiǔ zhài gōu Fēng jǐng míng shèng qū : réserve naturelle de la vallée de Jiuzhaigou (située dans le comté de Jiuzhaigou, dans la préfecture autonome tibétaine et qiang d’Aba 阿坝藏族羌族自治州 Ā bà Zàng zú Qiāng zú zì zhì zhōu, dans le nord-ouest du Sichuan)
九寨溝縣 九寨沟县 Jiǔ zhài gōu xiàn : comté de Jiuzhaigou (situé dans la province du Sichuan)
五寨 五寨 Wǔ zhài : Wuzhai (comté de Xīnzhōu 忻州 Xīn zhōu, dans le Shanxi)
五寨縣 五寨县 Wǔ zhài xiàn : comté de Wuzhai (situé à Xīnzhōu 忻州 Xīn zhōu, dans le Shanxi)

 

 

 

Retour