咧 咧 liē : désinvolte, indifférent
咧 咧 lié : parler à tort et à travers, parler sans discernement
咧 咧 liě : grimacer, ouvrir la bouche sur le côté
咧 咧 lie : particule exclamative

咧開嘴笑 咧开嘴笑 liě kāi zuǐ xiào : rire, sourire
咧嘴 咧嘴 liě zuǐ : grimacer
馬馬虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈 马马虎虎、大大咧咧、嘻嘻哈哈 mǎ ma hū hū, dà dà liē liē, xī xī hā hā : étourdi, écervelé, négligent, frivole et oublieux (abréviation 马大哈 mǎ dà hā)

 

 

 

Retour