袱 袱 fú : ancien turban, morceau de tissu carré servant à faire un baluchon (ancienne variante 幞 fú)

包袱 包袱 bāo fu : couverture en tissu, baluchon, fardeau, charge
包袱底兒 包袱底儿 bāo fu dǐr : héritage familial, meilleure performance
背包袱 背包袱 bēi bāo fú : avoir un poids dans son esprit, porter un fardeau
放下包袱 放下包袱 fàng xia bāo fu : déposer un lourd fardeau, abandonner une lourde charge
思想包袱 思想包袱 sī xiǎng bāo fu : peser sur son esprit, charge mentale, charge cognitive, poids sur le cœur

 

 

 

Retour