姥
姥 姥 lǎo : grand-mère maternelle
姥 姥 mǔ : gouvernante, vieille femme
姑姥姥 姑姥姥 gū lǎo lao : tante paternelle de la mère (informel), grand-tante
姥姥 姥姥 lǎo lao : mère de la mère (informel), grand-mère maternelle (variante de 老老 lǎo lao)
姥娘 姥娘 lǎo niáng : grand-mère maternelle (dialectal)
姥爺 姥爷 lǎo ye : père de la mère, grand-père maternel (dialectal, également prononcé mǔ yé)
姥爺 姥爷 mǔ yé : père de la mère, grand-père maternel (dialectal, également prononcé lǎo ye)
姨姥姥 姨姥姥 yí lǎo lao : sœur de la mère de la mère, grand-tante
劉姥姥進大觀園 刘姥姥进大观园 Liú lǎo lao jìn Dà guān yuán : Granny Liu (mémé Liu) visite le Parc aux Sites grandioses (extrait du roman « le Rêve dans le pavillon rouge »)
