魄 魄 pò : âme

丹魄 丹魄 dān pò : tempranillo (cépage de raisins noirs)
膽魄 胆魄 dǎn pò : courage, bravoure, cran, hardiesse, audace
動魄 动魄 dòng pò : fracassant, choquant, bouleversant
動魄驚心 动魄惊心 dòng pò jīng xīn : secouer profondément, extrêmement troublant, ébouriffant, stupéfiant
動人心魄 动人心魄 dòng rén xīn pò : émouvant et passionnant, captivant, vibrant
魂飛魄散 魂飞魄散 hún fēi pò sàn : avoir l’âme qui s’envole et se disperse, s’évanouir de peur
魂魄 魂魄 hún pò : âme
氣魄 气魄 qì pò : audace, verve, esprit entreprenant, attitude positive
喪魂落魄 丧魂落魄 sàng hún luò pò : âme en peine, esprit déchu, être pris de panique, mourir de peur
喪魂失魄 丧魂失魄 sàng hún shī pò : âme en peine, esprit déchu, être pris de panique, mourir de peur
失魂落魄 失魂落魄 shī hún luò pò : âme en peine, esprit déchu, être pris de panique, mourir de peur

 

七魄 七魄 Qī pò : 7 âmes mortelles taoïstes (représentant la vie et les désirs charnels, par opposition aux 3 âmes immortelles 三魂 sān hún)
三魂七魄 三魂七魄 Sān hún qī pò : 3 âmes immortelles et 7 âmes mortelles taoïstes (opposant les aspects spirituel et charnel de l’être humain)

 

 

 

Retour