延 延 yán : ajourner, remettre, proroger, retarder, différer, reporter, (patronyme)

不周延 不周延 bù zhōu yán : non distribué
遲延 迟延 chí yán : retarder, différer
生命延續 生命延续 shēng mìng yán xù : prolongement de la vie
天雨順延 天雨顺延 tiān yǔ shùn yán : reporter en cas de pluie, si le temps le permet
推延 推延 tuī yán : procrastiner, remettre à plus tard
拖延 拖延 tuō yán : ajourner, retarder, différer, procrastiner, ajournement, retard, proscrastination
拖延時間 拖延时间 tuō yán shí jiān : remettre à plus tard, gagner du temps, procrastiner, tergiverser
拖延戰術 拖延战术 tuō yán zhàn shù : tactique dilatoire, procrastination délibérée
外延 外延 wài yán : épitaxie, extension
延畢 延毕 yán bì : remise des diplômes reportée
延長 延长 yán cháng : prolonger, allonger
延長線 延长线 yán cháng xiàn : rallonge électrique, barrette d’alimentation
延遲 延迟 yán chí : attarder, retarder, différer, remettre à plus tard, retard, délai
延發 延发 yán fā : remettre à plus tard, différer, reporter, retarder, action différée
延後 延后 yán hòu : reporter, différer, retarder
延會 延会 yán huì : ajournement, suspension de séance
延見 延见 yán jiàn : présenter, recevoir quelqu’un
延接 延接 yán jiē : recevoir quelqu’un
延期 延期 yán qí : délai, report, ajourner, remettre à plus tard
延請 延请 yán qǐng : promettre un emploi
延伸 延伸 yán shēn : étendre, prolonger, étaler
延誤 延误 yán wù : perdre du temps, arriver trop tard, encourir des pertes à cause d’un retard (également prononcé 延误 yán wu)
延性 延性 yán xìng : ductilité, malléabilité
延續 延续 yán xù : continuer, se poursuivre, durer, se prolonger
延展 延展 yán zhǎn : échelle, barème, prolonger, étirer, canalisable, évolutif
延展性 延展性 yán zhǎn xìng : malléabilité, ductilité
周延 周延 zhōu yán : exhaustif, distribué

 

巴布延群島 巴布延群岛 Bā bù yán qún dǎo : îles Babuyan (archipel des Philippines, situé au nord du détroit de Luçon)
夏延 夏延 Xià yán : Cheyenne (capitale du Wyoming)
延安 延安 Yán ān : Yán'ān (préfecture du Shaanxi 陕西 Shǎnxī, quartier général communiste pendant la guerre)
延安地區 延安地区 Yán ān dì qū : préfecture de Yan’an (située dans le Shaanxi 陕西 Shǎnxī)
延安市 延安市 Yán ān shì : Yan’an (préfecture du Shaanxi 陕西 Shǎnxī, quartier général communiste pendant la guerre)
延邊 延边 Yán biān : Yanbian (préfecture autonome coréenne 延边朝鲜族自治州 Yán biān Cháo xiān zú zì zhì zhōu, dans la province du Jilin 吉林省 Jí lín shěng, au nord-est de la Chine, ville capitale de Yanji 延吉市)
延邊朝鮮族自治州 延边朝鲜族自治州 Yán biān Cháo xiān zú zì zhì zhōu : préfecture autonome coréenne de Yanbian (située dans la province du Jilin 吉林省 Jí lín shěng, au nord-est de la Chine, ville capitale de Yanji 延吉市)
延邊大學 延边大学 Yán biān Dà xué : université Yanbian (située dans la province du Jilin 吉林省 Jí lín shěng)
延邊地區 延边地区 Yán biān dì qū : préfecture autonome coréenne de Yanbian (située dans la province du Jilin 吉林省 Jí lín shěng, au nord-est de la Chine, ville capitale de Yanji 延吉市)
延邊州 延边州 Yán biān zhōu : préfecture autonome coréenne de Yanbian (située dans la province du Jilin 吉林省 Jí lín shěng, au nord-est de la Chine, ville capitale de Yanji 延吉市)
延長 延长 Yán cháng : Yanchang (comté de Yan'an 延安 Yán ān, dans le Shaanxi)
延長縣 延长县 Yán cháng xiàn : comté de Yanchang (situé dans la préfecture de Yan’an 延安 Yán ān, dans le Shaanxi 陕西 Shǎnxī)
延川 延川 Yán chuān : Yanchuan (comté de la préfecture de Yan’an 延安 Yán ān, dans le Shaanxi 陕西 Shǎnxī)
延川縣 延川县 Yán chuān xiàn : comté de Yanchuan (situé dans la préfecture de Yan’an 延安 Yán ān, dans le Shaanxi 陕西 Shǎnxī)
延平 延平 Yán píng : Yanping (district de la préfecture de Nanping 南平市 Nán píng shì, dans le Fujian ; commune du comté de Taitung 台东县 Tái dōng xiàn, au sud-est de Taïwan)
延平區 延平区 Yán píng qū : district de Yanping (situé dans la préfecture de Nanping 南平市 Nán píng shì, dans le Fujian )
延平鄉 延平乡 Yán píng xiāng : canton de Yanping (commune du comté de Taitung 台东县 Tái dōng xiàn, au sud-est de Taïwan)
延慶 延庆 Yán qìng : Yanqing (comté de Beijing)
延慶縣 延庆县 Yán qìng xiàn : district de Yanqing (situé à Beijing)
延世大學 延世大学 Yán shì Dà xué : université Yonsei (située à Séoul, en Corée du Sud)
延享 延享 Yán xiǎng : Enkyō (ère du Japon, de 1744 à 1748)
延雪平省 延雪平省 Yán xuě píng shěng : comté de Jönköping (en Suède)

 

 

 

Retour