旋
旋 旋 xuán : tourner, boucler
旋 旋 xuàn : tourbillonner, immédiatement, filetage
打旋 打旋 dǎ xuán : tournoyer, tourner
打旋兒 打旋儿 dǎ xuánr : tournoyer, tourner (variante erhua de 打旋 dǎ xuán)
核自旋 核自旋 hé zì xuán : spin nucléaire (tournoiement du noyau d’un atome)
迴旋 回旋 huí xuán : giration, circonvolution, pirouette, cyclotron
回旋加速器 回旋加速器 huí xuán jiā sù qì : cyclotron (accélérateur de particule)
回旋餘地 回旋余地 huí xuán yú dì : marge de manœuvre, latitude, liberté d’action
捲旋 卷旋 juǎn xuàn : spirale, convolution, circonvolution
盤旋 盘旋 pán xuán : tournoyer, tourner en spirale, faire des cercles, décrire une orbite
天旋地轉 天旋地转 tiān xuán dì zhuàn : le ciel et la terre tournent, avoir la tête qui tourne, être étourdi, grands bouleversements dans le monde
下旋 下旋 xià xuán : couper une balle
旋光 旋光 xuán guāng : pouvoir rotatoire (lumière polarisée)
旋花 旋花 xuán huā : liseron des haies, calystegia sepium
旋花科 旋花科 xuán huā kē : convolvulacées (famille de plantes dicotylédones)
旋回 旋回 xuán huí : faire un cycle, boucler
旋即 旋即 xuán jí : bientôt, peu après, juste après
旋里 旋里 xuán lǐ : rentrer à la maison, rentrer chez soi
旋量 旋量 xuán liàng : spineur (mathématiques)
旋流 旋流 xuán liú : écoulement rotatif, flux cyclonique, tourbillon, remous
旋律 旋律 xuán lǜ : mélodie, rythme
旋繞 旋绕 xuán rào : s’enrouler autour, convoluter
旋梯 旋梯 xuán tī : escalier en colimaçon, escalier à vis
旋筩 旋筒 xuán tǒng : rotor vertical
旋舞 旋舞 xuán wǔ : danse tourbillonnante
旋轉 旋转 xuán zhuǎn : tourner autour, faire une rotation, tournoyer, tourbillonner
旋轉餐廳 旋转餐厅 xuán zhuǎn cān tīng : restaurant tournant
旋轉極 旋转极 xuán zhuǎn jí : pôle of rotation
旋轉角 旋转角 xuán zhuǎn jiǎo : angle de rotation
旋轉角速度 旋转角速度 xuán zhuǎn jiǎo sù dù : vitesse angulaire de rotation
旋轉力 旋转力 xuán zhuǎn lì : force de rotation, force rotationnelle
旋轉木馬 旋转木马 xuán zhuǎn mù mǎ : carrousel (manège), feuilleton télévisé (en Corée du Sud)
旋轉球 旋转球 xuán zhuǎn qiú : balle tournante
旋轉曲面 旋转曲面 xuán zhuǎn qū miàn : surface de révolution (mathématiques)
旋轉台 旋转台 xuán zhuǎn tái : plateforme tournante, carrousel à bagages
旋轉行李傳送帶 旋转行李传送带 xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài : carrousel à bagages
旋轉運動 旋转运动 xuán zhuǎn yùn dòng : mouvement de rotation, mouvement rotatif
旋轉指標 旋转指标 xuán zhuǎn zhǐ biāo : index de rotation
旋子 旋子 xuán zi : torseur (mathématiques)
旋床 旋床 xuàn chuáng : tour de tournage (variante de 镟床 xuàn chuáng)
旋風 旋风 xuàn fēng : trombe, tornade, vent tourbillonnant
旋風腳 旋风脚 xuàn fēng jiǎo : coup de pied circulaire (arts martiaux)
旋工 旋工 xuàn gōng : opérateur tourneur (variante de 镟工 xuàn gōng)
旋木 旋木 xuàn mù : tournage sur bois, tour à bois, tour de menuiserie (variante de 镟木 xuàn mù)
旋子 旋子 xuàn zi : plaque de métal servant à préparer le tofu, pot en métal permettant de réchauffer le vin (variante de 镟子 xuàn zi), saut périlleux tourbillonnant (gymnastique, arts martiaux)
周旋 周旋 zhōu xuán : se mêler aux autres, sociabiliser, traiter avec civilité, composer avec
主旋律 主旋律 zhǔ xuán lǜ : thème musical
天旋地轉 天旋地转 Tiān xuán dì zhuàn : Descent (jeu vidéo créé en 1994)
