索 索 suǒ : rechercher, exiger, réclamer, grosse corde, isolé, Somalie (abréviation pour 索马里 Suǒ mǎ lǐ)

比索 比索 bǐ suǒ : peso (monnaie d’Amérique Latine)
不加思索 不加思索 bù jiā sī suǒ : sans réflexion, sans hésitation, machinalement, réagir instantanément (également écrit 不假思索 bù jiǎ sī suǒ)
導火索 导火索 dǎo huǒ suǒ : cordon ou cordeau détonant
費人思索 费人思索 fèi rén sī suǒ : réfléchir profondément jusqu’à l’épuisement
滑雪索道 滑雪索道 huá xuě suǒ dào : remontée mécanique (équivalent à 滑雪升降装置 huá xuě shēng jiàng zhuāng zhì)
架空索道 架空索道 jià kōng suǒ dào : téléphérique, télécabine, téléporté
檢索 检索 jiǎn suǒ : récupération, récupérer
明顯的句法線索 明显的句法线索 míng xiǎn de jù fǎ xiàn suǒ : sélection syntaxique explicite
摸索 摸索 mō suo : tâtonner, tergiverser, farfouiller, chercher à tâtons
求索 求索 qiú suǒ : rechercher quelque chose, chercher, enquêter, explorer
全文檢索 全文检索 quán wén jiǎn suǒ : recherche plein texte
繩索 绳索 shéng suǒ : corde, cordage, cordon
思索 思索 sī suǒ : réfléchir profondément, s’interroger
索道 索道 suǒ dào : téléphérique, télécabine
索具 索具 suǒ jù : gréement, cordage
索具裝置 索具装置 suǒ jù zhuāng zhì : gréement
索取 索取 suǒ qǔ : exiger, réclamer, demander
索然 索然 suǒ rán : émoussé, terne, insipide, ennuyeux
索性 索性 suǒ xìng : franchement, sans détour, carrément
索引 索引 suǒ yǐn : index
索引集 索引集 suǒ yǐn jí : ensemble d'indices
太空探索 太空探索 tài kōng tàn suǒ : exploration spatiale
探索 探索 tàn suǒ : explorer
探索性 探索性 tàn suǒ xìng : exploratoire
套索 套索 tào suǒ : lasso, nœud coulant
推索 推索 tuī suǒ : examiner, vérifier, déterminer
拖牽索道 拖牵索道 tuō qiān suǒ dào : téléski, télésiège, téléphérique, télécabine
線索 线索 xiàn suǒ : piste, trame, fil (d’une histoire)

 

布基納法索 布基纳法索 Bù jī nà fǎ suǒ : Burkina Faso (pays d’Afrique de l’Ouest)
佈基納法索國 布基纳法索国 Bù jī nà fǎ suǒ guó : Burkina Faso
布拉索夫 布拉索夫 Bù lā suǒ fū : Bod, Braşov (ville de Roumanie)
肯普索恩 肯普索恩 Kěn pǔ suǒ ēn : Dirk Kempthorne (sénateur de l’Idaho aux U.S.A.)
利馬索爾 利马索尔 Lì mǎ suǒ ěr : Limassol (ville de Chypre)
羅索 罗索 Luó suǒ : Roseau (capitale de la Dominique)
美索不達米亞 美索不达米亚 Měi suǒ bù dá mǐ yà : Mésopotamie
聖索非亞大教堂 圣索非亚大教堂 Shèng Suǒ fēi yà dà jiào táng : Sainte-Sophie, Hagia Sophia (ancienne cathédrale chrétienne de Constantinople au VIème siècle, devenue une mosquée à Istanbul au XVème siècle)
索邦大學 索邦大学 Suǒ bāng Dà xué : université Paris-Sorbonne (Paris-IV)
索非亞 索非亚 Suǒ fēi yà : Sofia (capitale de la Bulgarie)
索福克里斯 索福克里斯 Suǒ fú kè lǐ sī : Sophocles (tragédien grec, auteur d’Œdipe roi, 496-406 av. JC)
索拉納 索拉纳 Suǒ lā nà : Javier Solana (diplomate espagnol de 1999 à 2009, 1942-)
索拉什特拉 索拉什特拉 Suǒ lā shén tè lā : Saurashtra (province indienne)
索羅 索罗 Suǒ luó : Solo, Solow (patronyme)
索羅門 索罗门 Suǒ luó mén : îles Salomon (voir 所罗门群岛 Suǒ luó mén qún dǎo)
索馬裡 索马里 Suǒ mǎ lǐ : Somalie
外高加索 外高加索 Wài Gāo jiā suǒ : Caucase du Sud, Transcaucasie

 

 

 

Retour