寧 宁 níng : paisible, serein, Ningxia (abréviation pour 宁夏回族自治区 Níng xià Huí zú zì zhì qū), Nanjing (abréviation pour 南京 Nán jīng), (ancienne variante 甯 níng), (patronyme)
寧 宁 nìng : plutôt, préférable, préférer

安寧 安宁 ān níng : paisible, tranquille, calme, posé, serein
安寧片 安宁片 ān níng piàn : méprobamate (médicament)
單寧酸 单宁酸 dān níng suān : acide tannique, tanin
列寧主義 列宁主义 liè níng zhǔ yì : léninisme
寧靜 宁静 níng jìng : serein, tranquille, sérénité, tranquillité
寧靜致遠 宁静致远 níng jìng zhì yuǎn : la sérénité mène à la transcendance, il faut se méfier de l'eau qui dort
寧可 宁可 nìng kě : plutôt, préférable, de préférence, mieux vaut
寧肯 宁肯 nìng kěn : aimer mieux, vouloir plutôt, mieux que
寧願 宁愿 nìng yuàn : préférer, aimer mieux
息事寧人 息事宁人 xī shì níng rén : apaiser une dispute par la conciliation, faire des concessions pour régler un différend
心身不寧 心身不宁 xīn shén bù níng : se sentir mal à l’aise (équivalent à 心身不安 xīn shén bù ān)

 

安寧 安宁 Ān níng : Anning (quartier de la ville de Lanzhou 兰州市 Lán zhōu shì, dans le Gansu)
安寧區 安宁区 Ān níng qū : district d’Anning (situé dans la ville de Lanzhou 兰州市 Lán zhōu shì, dans le Gansu)
安寧市 安宁市 Ān níng shì : Anning (ville-district située dans la préfecture de Kunming 昆明 Kūn míng, dans le Yunnan)
貝寧 贝宁 Bèi níng : Benin
長寧 长宁 Cháng níng : Changning (comté de la préfecture de Yibin 宜宾 Yí bīn, dans le Sichuan ; district résidentiel de Shanghai)
常寧 常宁 Cháng níng : Changning (comté de la préfecture de Quzhou 衢州 Qú zhōu, dans le Zhejiang), Changning (également appelé Prince Gong, prince mandchou de la dynastie Qing, 1657-1703)
長寧區 长宁区 Cháng níng qū : district de Changning (district résidentiel de Shanghai)
常寧市 常宁市 Cháng níng shì : Changning (ville-district de la préfecture de Hengyang 衡阳 Héng yáng, dans le Hunan)
長寧縣 长宁县 Cháng níng xiàn : Changning (comté de la préfecture de Yibin 宜宾 Yí bīn, dans le Sichuan)
大寧 大宁 Dà níng : Daning (comté de Linfen 临汾 Lín fén, dans le Shanxi)
大寧縣 大宁县 Dà níng xiàn : comté de Daning (situé à Linfen 临汾 Lín fén, dans le Shanxi)
東寧 东宁 Dōng níng : Dongning (comté de la préfecture de Mudanjiang 牡丹江 Mǔ dan jiāng, dans le Heilongjiang)
東寧縣 东宁县 Dōng níng xiàn : comté de Dongning (situé dans la préfecture de Mudanjiang 牡丹江 Mǔ dan jiāng, dans le Heilongjiang)
豐寧滿族自治縣 丰宁满族自治县 Fēng níng Mǎn zú zì zhì xiàn : comté autonome mandchou de Fengning (situé dans la préfecture de Chengde 承德 Chéng dé, dans le Hebei)
富寧 富宁 Fù níng : Funing (comté de la préfecture autonome Zhuang et Miao de Wenshan 文山壮族苗族自治州 Wén shān Zhuàng zú Miáo zú zì zhì zhōu, dans le Yunnan)
富寧縣 富宁县 Fù Níng xiàn : comté de Funing (situé dans la préfecture autonome Zhuang et Miao de Wenshan 文山壮族苗族自治州 Wén shān Zhuàng zú Miáo zú zì zhì zhōu, dans le Yunnan)
格羅寧根 格罗宁根 Gé luó níng gēn : Groningue, Groningen (ville capitale de la province éponyme des Pays-Bas)
廣寧 广宁 Guǎng níng : Guangning (comté de la préfecture de Zhaoqing 肇庆 Zhào qìng, dans le Guangdong)
廣寧縣 广宁县 Guǎng níng xiàn : comté de Guangning (situé dans la préfecture de Zhaoqing 肇庆 Zhào qìng, dans le Guangdong)
懷寧 怀宁 Huái níng : Huaining (comté de la préfecture d’Anqing 安庆 Ān qìng, dans l’Anhui)
懷寧縣 怀宁县 Huái níng xiàn : comté de Huaining (situé dans la préfecture d’Anqing 安庆 Ān qìng, dans l’Anhui)
會寧 会宁 Huì níng : Huining (comté de la préfecture de Baiyin 白银 Bái yín, dans le Gansu)
會寧縣 会宁县 Huì níng xiàn : comté de Huining (situé dans la préfecture de Baiyin 白银 Bái yín, dans le Gansu)
集寧 集宁 Jí níng : Jining (quartier de la préfecture d’Ulaan-chab 乌兰察布市 Wū lán chá bù shì, en Mongolie Intérieure)
集寧區 集宁区 Jí níng qū : quartier de Jining (situé dans la préfecture d’Ulaan-chab 乌兰察布市 Wū lán chá bù shì, en Mongolie Intérieure)
濟寧 济宁 Jì níng : Ji'ning (préfecture du Shandong)
建寧 建宁 Jiàn níng : Jianning (comté de la préfecture de Sanming 三明 Sān míng, dans le Fujian)
建寧縣 建宁县 Jiàn níng xiàn : comté de Jianning (situé dans la préfecture de Sanming 三明 Sān míng, dans le Fujian)
金寧 金宁 Jīn níng : Chinning (commune du comté de Kinmen 金门县 Jīn mén xiàn, à Taïwan)
金寧鄉 金宁乡 Jīn níng xiāng : canton de Chinning (commune du comté de Kinmen 金门县 Jīn mén xiàn, à Taïwan)
景寧 景宁 Jǐng níng : Jingning (comté autonome She, situé dans la préfecture de Lishui 丽水 Lí shuǐ, dans le Zhejiang)
景寧縣 景宁县 Jǐng níng xiàn : comté autonome She de Jingning (situé dans la préfecture de Lishui 丽水 Lí shuǐ, dans le Zhejiang)
靜寧 静宁 Jìng níng : Jingning (comté de Pingliang 平凉 Píng liáng, dans le Gansu)
靜寧縣 静宁县 Jìng níng xiàn : Jingning (comté de Pingliang 平凉 Píng liáng, dans le Gansu)
李寧 李宁 Lǐ Níng : Li Ning (gymnaste de République populaire de Chine, vainqueur de trois médailles d’or aux Jeux olympiques de Los Angeles en 1984, 1963-)
列寧 列宁 Liè níng : Lenin (Vladimir Ilitch Oulianov, ancien chef révolutionnaire politique russe, 1870-1924)
南寧 南宁 Nán níng : Nanning (capitale de la région autonome du Guangxi, située au sud-ouest de la Chine 广西壮族自治区 Guǎng xī Zhuàng zú Zì zhì qū)
南寧地區 南宁地区 Nán níng dì qū : préfecture de Nanning (située dans la région autonome Zhuang du Guangxi 广西壮族自治区 Guǎng xī Zhuàng zú Zì zhì qū)
南寧市 南宁市 Nán níng shì : Nanning (capitale de la région autonome Zhuang du Guangxi 广西壮族自治区 Guǎng xī Zhuàng zú Zì zhì qū)
寧安 宁安 Níng ān : Ning’an (ville-district de la préfecture de Mudanjiang 牡丹江 Mǔ dan jiāng, dans le Heilongjiang)
寧安市 宁安市 Níng ān shì : Ning’an (ville-district de la préfecture de Mudanjiang 牡丹江 Mǔ dan jiāng, dans le Heilongjiang)
寧邊 宁边 Níng biān : Nyongbyon (comté situé dans la province de Pyongan du Nord 平安北道 Píng ān běi dào, en Corée du Nord)
寧波 宁波 Níng bō : Ningbo (ville sous-provinciale située dans le Zhejiang)
寧波地區 宁波地区 Níng bō dì qū : district de Ningbo (ville sous-provinciale située dans le Zhejiang)
寧波市 宁波市 Níng bō shì : Ningbo (ville sous-provinciale située dans le Zhejiang)
寧城 宁城 Níng chéng : Ningcheng (comté de la préfecture de Chifeng 赤峰市 Chì fēng shì, en Mongolie Intérieure)
寧城縣 宁城县 Níng chéng xiàn : comté de Ningcheng (situé dans la préfecture de Chifeng 赤峰市 Chì fēng shì, en Mongolie Intérieure)
寧德 宁德 Níng dé : Ningde (préfecture du Fujian)
寧德地區 宁德地区 Níng dé dì qū : préfecture de Ningde (situé dans le Fujian)
寧德市 宁德市 Níng dé shì : Ningde (préfecture du Fujian)
寧都 宁都 Níng dū : Ningdu (comté de la préfecture de Ganzhou 赣州 Gàn zhōu, dans le Jiangxi)
寧都縣 宁都县 Níng dū xiàn : comté de Ningdu (situé dans la préfecture de Ganzhou 赣州 Gàn zhōu, dans le Jiangxi)
寧國 宁国 Níng guó : Ningguo (ville-district de la préfecture de Xuancheng 宣城 Xuān chéng, dans l’Anhui)
寧國市 宁国市 Níng guó shì : Ningguo (ville-district de la préfecture de Xuancheng 宣城 Xuān chéng, dans l’Anhui)
寧海 宁海 Níng hǎi : Ninghai (comté de la préfecture de Ningbo 宁波 Níng bō, dans le Zhejiang)
寧海縣 宁海县 Níng hǎi xiàn : comté de Ninghai (situé dans la préfecture de Ningbo 宁波 Níng bō, dans le Zhejiang)
寧河 宁河 Níng hé : Ninghe (district de la municipalité de Tianjin 天津 Tiān jīn)
寧河縣 宁河县 Níng hé xiàn : comté de Ninghe (situé dans la municipalité de Tianjin 天津 Tiān jīn)
寧化 宁化 Níng huà : Ninghua (comté de la préfecture de Sanming 三明 Sān míng, dans le Fujian)
寧化縣 宁化县 Níng huà xiàn : comté de Ninghua (situé dans la préfecture de Sanming 三明 Sān míng, dans le Fujian)
寧江 宁江 Níng jiāng : rivière Ning (affluent de la rivière Mei 梅江 Méijiāng, dans le Jilin)
寧江區 宁江区 Níng jiāng qū : district de Ningjiang (situé dans la préfecture de Songyuan 松原市 Sōng yuán shì, dans le Jilin)
寧明 宁明 Níng míng : Ningming (comté de la préfecture de Chongzuo 崇左 Chóng zuǒ, dans le Guangxi)
寧明縣 宁明县 Níng míng xiàn : comté de Ningming (situé dans la préfecture de Chongzuo 崇左 Chóng zuǒ, dans le Guangxi)
寧南 宁南 Níng nán : Ningnan (comté de la préfecture autonome Yi de Liangshan 凉山彝族自治州 Liáng shān Yí zú zì zhì zhōu, dans le Sichuan du Sud)
寧南縣 宁南县 Níng nán xiàn : comté de Ningnan (situé dans la préfecture autonome Yi de Liangshan 凉山彝族自治州 Liáng shān Yí zú zì zhì zhōu, dans le Sichuan du Sud)
寧強 宁强 Níng qiáng : Ningqiang (comté de la préfecture de Hanzhong 汉中 Hàn zhōng, dans le Shaanxi 陕西 Shǎnxī)
寧強縣 宁强县 Níng qiáng xiàn : comté de Ningqiang (situé dans la préfecture de Hanzhong 汉中 Hàn zhōng, dans le Shaanxi 陕西 Shǎnxī)
寧武 宁武 Níng wǔ : Ningwu (comté de la préfecture de Xinzhou 忻州 Xīn zhōu, dans le Shanxi)
寧武縣 宁武县 Níng wǔ xiàn : comté Ningwu (situé dans la préfecture de Xinzhou 忻州 Xīn zhōu, dans le Shanxi)
寧夏 宁夏 Níng xià : région autonome Hui du Ningxia (abréviation 宁 Níng, capitale Yinchuan 银川市 Yín chuān shì, abréviation pour 宁夏回族自治区 Níng xià Huí zú zì zhì qū)
寧夏回族自治區 宁夏回族自治区 Níng xià Huí zú zì zhì qū : région autonome Hui du Ningxia (abréviation 宁 Níng, capitale Yinchuan 银川市 Yín chuān shì)
寧夏省 宁夏省 Níng xià shěng : ancien nom de la province du Ningxia (désormais région autonome hui du Ninxia 宁夏回族自治区 Níng xià Huí zú zì zhì qū)
寧縣 宁县 Níng xiàn : comté de Ning (situé dans la préfecture de Qingyang 庆阳 Qìng yáng, dans le Gansu)
寧鄉 宁乡 Níng xiāng : Ningxiang (comté de la préfecture de Changsha 长沙 Cháng shā, dans le Hunan)
寧鄉縣 宁乡县 Níng xiāng xiàn : comté de Ningxiang (situé dans la préfecture de Changsha 长沙 Cháng shā, dans le Hunan)
寧陽 宁阳 Níng yáng : Ningyang (comté de la préfecture de Tai’an 泰安 Tài ān, dans le Shandong)
寧陽縣 宁阳县 Níng yáng xiàn : comté Ninguang (situé dans la préfecture de Tai’an 泰安 Tài ān, dans le Shandong)
寧遠 宁远 Níng yuǎn : Ningyuan (comté de Yongzhou 永州 Yǒng zhōu, dans le Hunan)
寧遠縣 宁远县 Níng yuǎn xiàn : comté de Ningyuan (situé dans la préfecture de Yongzhou 永州 Yǒng zhōu, dans le Hunan)
寧宗 宁宗 Níng zōng : empereur Ningzong (treizième empereur de la dynastie Song, ayant régné de 1194 à 1224, 1168-1224)
天寧 天宁 Tiān níng : Tianning (district de la préfecture de Changzhou 常州市 Cháng zhōu shì, dans le Jiangsu)
威寧縣 威宁县 Wēi níng xiàn : comté autonome Yi, Hui et Miao de Weining (situé dans la préfecture de Bijie 毕节地区 bì jié dì qū, dans le Guizhou, abréviation pour 威宁彝族回族苗族自治县 Wēi níng Yí zú Huí zú Miáo zú zì zhì xiàn)
普寧 普宁 Pǔ níng : Puning (comté de la préfecture de Jieyang 揭阳 Jiē yáng, dans le Guangdong)
普寧市 普宁市 Pǔ níng shì : comté de Puning (situé dans la préfecture de Jieyang 揭阳 Jiē yáng, dans le Guangdong)
西寧 西宁 Xī níng : Xining (préfecture de la province du Qinghai 青海省 Qīng hǎi shěng, en Chine occidentale)
新寧 新宁 Xīn níng : Xinning (comté situé dans la préfecture de Shaoyang 邵阳 Shào yáng, dans le Hunan)
新寧縣 新宁县 Xīn níng xiàn : comté de Xinning (situé dans la préfecture de Shaoyang 邵阳 Shào yáng, dans le Hunan)
休寧 休宁 Xiū níng : Xiuning (comté de la préfecture de Huangshan 黄山 Huáng shān, dans l’Anhui)
休寧縣 休宁县 Xiū níng xiàn : comté de Xiuning (situé dans la préfecture de Huangshan 黄山 Huáng shān, dans l’Anhui)
亞平寧 亚平宁 Yà píng nìng : Apennins (chaîne de montagnes italienne)
永寧 永宁 Yǒng níng : Yongning (comté de Yinchuan 银川 Yín chuān, dans le Ningxia)
永寧縣 永宁县 Yǒng níng xiàn : comté de Yongning (situé à Yinchuan 银川 Yín chuān, dans le Ningxia)
張寧 张宁 Zhāng Níng : Zhang Ning (ancienne joueuse de badminton, 1975-)
中寧 中宁 Zhōng níng : Zhongning (situé dans la préfecture de Zhongwei 中卫 Zhōng wèi, dans le Ningxia)
中寧縣 中宁县 Zhōng níng xiàn : comté de Zhongning (situé dans la préfecture de Zhongwei 中卫 Zhōng wèi, dans le Ningxia)
周寧 周宁 Zhōu níng : Zhouning (comté de Ningde 宁德 Níng dé, dans le Fujian)
周寧縣 周宁县 Zhōu níng xiàn : comté de Zhouning (situé à Ningde 宁德 Níng dé, dans le Fujian)

 

 

 

Retour