谋
謀 谋 móu : projeter, comploter, plan, projet, complot
不謀而合 不谋而合 bù móu ér hé : tomber d’accord sans consultation préalable
參謀 参谋 cān móu : officier d’état-major, donner un conseil
參謀長 参谋长 cān móu zhǎng : chef d’état-major
參謀總長 参谋总长 cān móu zǒng zhǎng : chef d’état-major
多謀善斷 多谋善断 duō móu shàn duàn : débrouillard et avisé, prendre le taureau par les cornes
共謀 共谋 gòng móu : conspirer, comploter, conspiration, collusion
共謀者 共谋者 gòng móu zhě : conspirateur
共謀罪 共谋罪 gòng móu zuì : conspiration, complot
合謀 合谋 hé móu : conspirer, comploter, conspiration, complot
老謀深算 老谋深算 lǎo móu shēn suàn : rusé, astucieux, calculateur, roublard
密謀 密谋 mì móu : conspirer, comploter, conspiration, complot, plan secret
謀慮 谋虑 móu lǜ : planifier et considérer, réfléchir à la meilleure stratégie
謀略 谋略 móu lüè : stratagème, ruse, comploter, conspirer
謀求 谋求 móu qiú : chercher à, s’efforcer de, œuvrer pour
謀取 谋取 móu qǔ : chercher à obtenir, exploiter (variante de 牟取 móu qǔ)
謀殺 谋杀 móu shā : assassinat, meurtre prémédité
謀殺案 谋杀案 móu shā àn : affaire de meurtre
謀生 谋生 móu shēng : subvenir à ses besoins, gagner sa vie
謀食 谋食 móu shí : chercher de la nourriture, tenter de gagner sa vie
謀事 谋事 móu shì : chercher un emploi
謀士 谋士 móu shì : conseiller, tacticien, stratège, manipulateur habile
謀事在人, 成事在天 谋事在人, 成事在天 móu shì zài rén, chéng shì zài tiān : l’homme propose mais dieu dispose
深謀 深谋 shēn móu : plan mûrement réfléchi, projet bien ficelé
深謀遠慮 深谋远虑 shēn móu yuǎn lǜ : tirer des plans sur la comète
深謀遠略 深谋远略 shēn móu yuǎn lüè : stratégie à long terme bien pensée
思謀 思谋 sī móu : considérer
同謀 同谋 tóng móu : conspirer, comploter, conspirateur, complice
圖謀 图谋 tú móu : conspirer, comploter
陰謀 阴谋 yīn móu : conspiration, complot
營謀 营谋 yíng móu : faire des affaires, gérer, lutter pour, utiliser tous les moyens possibles
有勇無謀 有勇无谋 yǒu yǒng wú móu : audacieux mais pas très malin, courageux mais irréfléchi
有預謀 有预谋 yǒu yù móu : prémédité
預謀殺人 预谋杀人 yù móu shā rén : meurtre avec préméditation
遠謀 远谋 yuǎn móu : plan à long terme, stratégie ambitieuse, conspiration (voir 渊谋 yuān móu)
智謀 智谋 zhì móu : ingénieux, débrouillard, plein de ressources, habileté, sagacité, savoir-faire, ressource
智謀過人 智谋过人 zhì móu guò rén : débordant d’ingéniosité, très intelligent
總參謀部 总参谋部 zǒng cān móu bù : quartier général d’état-major
總參謀長 总参谋长 zǒng cān móu zhǎng : chef d’état-major
元謀 元谋 Yuán móu : Yuanmou (comté de la préfecture autonome Yi de Chuxiong 楚雄彝族自治州 Chǔ xióng Yí zú zì zhì zhōu, dans le Yunnan)
元謀縣 元谋县 Yuán móu xiàn : comté de Yuanmou (situé dans la préfecture autonome Yi de Chuxiong 楚雄彝族自治州 Chǔ xióng Yí zú zì zhì zhōu, dans le Yunnan)
張藝謀 张艺谋 Zhāng Yì móu : Zhang Yimou (réalisateur chinois, 1950-)
