Créer un site internet

墨 墨 mò : encre de Chine, bâton à encre, Mexique (abréviation pour 墨西哥 Mò xī gē), châtiment corporel consistant à tatouer des caractères sur le front de la victime

筆墨 笔墨 bǐ mò : pinceau et encre, rédaction
詞人墨客 词人墨客 cí rén mò kè : personne possédant des talents d’écrivain
回墨印 回墨印 huí mò yìn : tampon auto-encreur
墨筆 墨笔 mò bǐ : pinceau de calligraphie, stylo-pinceau
墨斗 墨斗 mò dǒu : cordon de traçage de menuisier, cordeau à tracer, cordex (équivalent à 墨线 mò xiàn)
墨盒 墨盒 mò hé : cartouche d’encre
墨鏡 墨镜 mò jìng : lunettes de soleil
墨客 墨客 mò kè : personne lettrée, homme de lettres
墨綠色 墨绿色 mò lǜ sè : vert foncé
墨水 墨水 mò shuǐ : encre
墨水兒 墨水儿 mò shuǐr : encre (variante erhua de 墨水 mò shuǐ)
墨水瓶架 墨水瓶架 mò shuǐ píng jià : encrier de bureau
墨守成規 墨守成规 mò shǒu chéng guī : suivre les sentiers battus, rester dans l’ornière, être à cheval sur le règlement
墨線 墨线 mò xiàn : cordon de traçage de menuisier, cordeau à tracer, cordex (équivalent à 墨斗 mò dǒu)
墨魚 墨鱼 mò yú : seiche, sépiole, supion, sepiida
墨紙 墨纸 mò zhǐ : papier buvard
噴墨 喷墨 pēn mò : jet d’encre
石墨 石墨 shí mò : graphite, plombagine (mine de plomb)
石墨氣冷堆 石墨气冷堆 shí mò qì lěng duī : réacteur graphite-gaz
輸墨裝置 输墨装置 shū mò zhuāng zhì : dispositif d’encrage, mécanisme d'alimentation en encre
脫墨 脱墨 tuō mò : désencrage
油墨 油墨 yóu mò : encre d’imprimerie
著墨 着墨 zhuó mò : décrire, dépeindre

 

即墨 即墨 Jí mò : Jimo (comté de Qingdao 青岛 Qīng dǎo, dans le Shandong)
即墨市 即墨市 Jí mò shì : Jimo (ville-ditrict de la ville de Qingdao 青岛 Qīng dǎo, dans le Shandong)
墨爾本 墨尔本 Mò ěr běn : Melbourne (ville australienne, parfois écrit 墨尔钵 Mò ěr bō)
墨家 墨家 Mò Jiā : école de pensée mohiste (fondée par le philosophe Mozi 墨子 Mò zǐ, pendant la période des Royaumes combattants, de 475 à 220 av. JC), moïsme
墨江縣 墨江县 Mò jiāng xiàn : comté autonome Hani de Mojiang (situé dans la préfecture de Pu’er 普洱 Pǔ ěr, dans le Yunnan)
墨累 墨累 Mò lèi : Murray (patronyme)
墨脫 墨脱 Mò tuō : Mêdog (en tibétain « Me tog rdzong », comté de la préfecture de Nyingchi 林芝地区 Lín zhī dì qū, au Tibet)
墨脫縣 墨脱县 Mò tuō xiàn : comté de Mêdog (en tibétain « Me tog rdzong », comté de la préfecture de Nyingchi 林芝地区 Lín zhī dì qū, au Tibet)
墨灣 墨湾 Mò Wān : golfe du Mexique
墨西哥 墨西哥 Mò xī gē : Mexique (abréviation 墨 Mò)
墨西哥城 墨西哥城 Mò xī gē chéng : Mexico (capitale du Mexique)
墨西哥人 墨西哥人 Mò xī gē rén : mexicain
墨西哥灣 墨西哥湾 Mò xī gē wān : golfe du Mexique
墨西拿 墨西拿 Mò xī ná : Messine (ville de Sicile)
墨玉 墨玉 Mò yù : Qaraqash Nahiyisi, Karakash (comté de la préfecture de Khotan 和田地区 Hé tián dì qū, dans le Xinjiang)
墨玉縣 墨玉县 Mò yù xiàn : Qaraqash Nahiyisi, comté de Karakash (situé dans la préfecture de Khotan 和田地区 Hé tián dì qū, dans le Xinjiang)
墨者 墨者 Mò zhě : mohiste, adepte de l’école de pensée mohiste 墨家 Mò Jiā (fondée par le philosophe Mozi 墨子 Mò zǐ, pendant la période des Royaumes combattants, de 475 à 220 av. JC)
墨竹工卡 墨竹工卡 Mò zhú gōng kǎ : Maizhokunggar (en tibétain « Mal gro gung dkar rdzong », comté situé dans la préfecture de Lhassa 拉萨 Lā sà, au Tibet)
墨竹工卡縣 墨竹工卡县 Mò zhú gōng kǎ xiàn : comté de Maizhokunggar (en tibétain « Mal gro gung dkar rdzong », comté situé dans la préfecture de Lhassa 拉萨 Lā sà, au Tibet)
墨子 墨子 Mò zǐ : Mozi (philosophe chinois, fondateur de l’école de pensée mohiste 墨家 Mò Jiā, pendant la période des Royaumes combattants de 475 à 220 av. JC, 470-391 av. JC)
新墨西哥 新墨西哥 Xīn Mò xī gē : Nouveau-Mexique (Etat d’Amérique)

 

 

 

Retour