雷
雷 雷 léi : tonnerre, (patronyme)
暴跳如雷 暴跳如雷 bào tiào rú léi : tempêter, se mettre en rage
貝雷帽 贝雷帽 bèi léi mào : béret
避雷器 避雷器 bì léi qì : parafoudre, paratonnerre
不敢越雷池一步 不敢越雷池一步 bù gǎn yuè léi chí yī bù : ne pas oser faire un pas de plus, se décourager
佈雷 布雷 bù léi : poser des mines
不越雷池 不越雷池 bù yuè léi chí : ne pas dépasser les bornes, respecter les limites
沉雷 沉雷 chén léi : grondement sourd du tonnerre
打雷 打雷 dǎ léi : coup de tonnerre
地雷 地雷 dì léi : mine anti-personnel
核地雷 核地雷 hé dì léi : mine terrestre nucléaire
雷達 雷达 léi dá : radar (mot d’emprunt)
雷大雨小 雷大雨小 léi dà yǔ xiǎo : grand coup de tonnerre mais petite pluie, beaucoup de discussions mais peu d’action, chien qui aboie mais ne mord pas, beaucoup de bruit pour rien
雷擊 雷击 léi jī : coup de foudre, foudroiement
雷人 雷人 léi rén : choquant, effroyable, terrible
雷聲 雷声 léi shēng : tonnerre
雷聲大, 雨點小 雷声大, 雨点小 léi shēng dà, yǔ diǎn xiǎo : grand coup de tonnerre mais petite pluie, beaucoup de discussions mais peu d’action, chien qui aboie mais ne mord pas, beaucoup de bruit pour rien
雷雨 雷雨 léi yǔ : orage
排雷 排雷 pái léi : déminer, déminage
漂雷 漂雷 piāo léi : mine flottante
掃雷 扫雷 sǎo léi : déminer
水雷 水雷 shuǐ léi : mine marine, mine navale
探雷 探雷 tàn léi : détecter des mines, déminer, détection de mines
探雷人員 探雷人员 tàn léi rén yuán : démineur
響雷 响雷 xiǎng léi : être tonitruant, coup de tonnerre
掌聲雷動 掌声雷动 zhǎng shēng léi dòng : tonnerre d’applaudissements, applaudissements tonitruants
安克雷奇 安克雷奇 Ān kè léi qí : Anchorage (en Alaska)
伯德雷恩圖書館 伯德雷恩图书馆 Bó dé léi ēn tú shū guǎn : bibliothèque Bodléienne (universtité d’Oxford)
佈雷頓森林 布雷顿森林 Bù léi dùn sēn lín : Bretton woods (conférence des puissances alliées visant à réguler les taux de change dans le monde par la mise en place du F.M.I. et de la Banque mondiale, en 1944)
布雷斯特 布雷斯特 Bù léi sī tè : Brest (ville de Bretagne)
查爾斯 ・格雷 查尔斯 ・格雷 Chá ěr sī Gé léi : Charles Grey (patronyme porté par plusieurs personnalités britanniques)
德雷爾 德雷尔 Dé léi ěr : June Teufel Dreyer (expert de la Chine à l'Université de Miami et à l'Institut de recherche sur la politique étrangère)
德雷福斯 德雷福斯 Dé léi fú sī : Alfred Dreyfus (officier d'artillerie français d'Alsace d'origine juive, tristement célèbre pour avoir été emprisonné en 1894 suite à une erreur judiciaire, 1859-1935)
德雷福斯案件 德雷福斯案件 Dé léi fú sī àn jiàn : affaire Dreyfus (scandale politique notoire accusant à tort Alfred Dreyfus d’antisémitisme suite à une erreur de justice, 1894-1906)
德雷斯頓 德雷斯顿 Dé léi sī dùn : Dresde (capitale de la Saxe 萨克森州 Sà kè sēn zhōu, en Allemagne, variante de 德累斯顿 Dé lèi sī dùn)
格雷 格雷 Gé léi : Grey, Gray
哈拉雷 哈拉雷 Hā lā léi : Harare (capitale du Zimbabwe)
雷根 雷根 Léi gēn : Ronald Reagan (président des Etats-Unis de 1981 à 1989, 1911-2004)
雷克雅維克 雷克雅维克 Léi kè yǎ wéi kè : Reykjavik (capitale de l’Islande)
雷亞爾城省 雷亚尔城省 Léi yà ěr chéng shěng : district de Vila Real (au Portugal)
普雷克斯流程 普雷克斯流程 Pǔ léi kè sī liú chéng : procédé Purex (traitement de combustible radioactif)
掃雷 扫雷 Sǎo léi : Démineur (jeu vidéo publié en 1989)
手雷 手雷 shǒu léi : grenade
圖阿雷格 图阿雷格 Tú ā léi gé : Touareg (peuple nomade du Sahara)
張太雷 张太雷 Zhāng Tài léi : Zhang Tailei (membre fondateur du Parti Communiste Chinois, 1898-1927)
