赖
賴 赖 lài : mauvais, désavouer, nier, refuser de connaître, dépendre de, se fier à, blâmer, (patronyme)
不賴 不赖 bù lài : pas mal, bon
打賴 打赖 dǎ lài : nier, dénier, désavouer, renier
抵賴 抵赖 dǐ lài : refuser de reconnaître, démentir, nier
好死不如賴活著 好死不如赖活着 hǎo sǐ bù rú lài huó zhe : une mauvaise vie vaut mieux qu’une belle mort
賴床 赖床 lài chuáng : rester au lit, traîner au lit, faire la grasse matinée
賴臉 赖脸 lài liǎn : être effronté, insolent, impertinent, éhonté, sans vergogne
賴以 赖以 lài yǐ : s’appuyer sur, dépendre de, compter sur, se fier à
死皮賴臉 死皮赖脸 sǐ pí lài liǎn : effronté, insolent, impertinent, éhonté, sans vergogne
無賴 无赖 wú lài : sans vergogne, insolent, impertinent, effronté (variante de 无籁 wú lài)
信賴 信赖 xìn lài : avoir confiance en, faire confiance, avoir foi en
依賴 依赖 yī lài : dépendre de, être dépendant de
有賴於 有赖于 yǒu lài yú : compter sur, dépendre de
語境依賴性 语境依赖性 yǔ jìng yī lài xìng : qui dépend du contexte
值得信賴 值得信赖 zhí de xìn lài : digne de confiance, fiable
達賴 达赖 Dá lài : dalaï-lama (chef spirituel bouddhiste, abréviation pour 达赖喇嘛 Dá lài lǎ ma)
富布賴特 富布赖特 Fù bù lài tè : programme Fulbright (système de bourses d’études franco-américain)
賴安 赖安 Lài ān : Ryan (partonyme anglo-saxon)
賴斯 赖斯 Lài sī : Condoleezza Rice (secrétaire d’Etat américaine de 2005 à 2009, 1954-)
普賴斯 普赖斯 Pǔ lài sī : Price (patronyme, variante de 普莱斯 Pǔ lái sī)
源 ・賴朝 源 ・赖朝 Yuán Lài cháo : Minamoto no Yoritomo (seigneur de guerre japonais, fondateur du shogunat de Kamakura 镰仓幕府 Lián cāng mù fǔ, dictature militaire féodale, 1147-1199)
