捐 捐 juān : faire un don, contribuer, impôt, donation, contribution

捐班 捐班 juān bān : donner de l’argent au gouvernement en échange d’un poste officiel sans réussir l’examen impérial (pendant la dynastie Qing)
捐背 捐背 juān bèi : abandonner, mourir
捐給 捐给 juān gěi : faire un don
捐命 捐命 juān mìng : donner sa vie, se sacrifier
捐棄 捐弃 juān qì : abandonner, renoncer
捐生 捐生 juān shēng : donner sa vie, se sacrifier
捐物 捐物 juān wù : faire don de quelque chose, contribution matérielle
捐獻 捐献 juān xiàn : faire un don, contribuer, donation, contribution
捐選 捐选 juān xuǎn : sélectionner, choisi, élu
捐血 捐血 juān xuè : faire un don de sang, donner son sang (également écrit 供血 gōng xuè)
捐血者 捐血者 juān xuè zhě : donneur de sang (égalemdent écrit 供血者 gōng xuè zhě)
捐益表 捐益表 juān yì biǎo : état du résultat global, état des résultats, compte du résultat
捐助 捐助 juān zhù : offre, contribution, donation
捐資 捐资 juān zī : faire une donation, verser des fonds (variante de 捐赀 juān zī)
抗捐 抗捐 kàng juān : refuser de payer ses impôts, refus de l’impôt, résistance fiscale (équivalent à 抗税 kàng shuì)
器官捐獻者 器官捐献者 qì guān juān xiàn zhě : donneur d’organe

 

 

 

Retour