鍋 锅 guō : chaudron, marmite, casserole, poêle

背黑鍋 背黑锅 bēi hēi guō : servir de bouc émissaire, être un souffre-douleur
大鍋 大锅 dà guō : grand wok, chaudron
大鍋飯 大锅饭 dà guō fàn : nourriture collective préparée dans un grand chaudron, traitement égalitaire, égalitarisme
反應鍋 反应锅 fǎn yìng guō : réacteur (récipient dans lequel on réalise une réaction chimique), chaudron, marmitte
鍋臺 锅台 guō tái : cuisinière à chaudron chinoise
鍋貼 锅贴 guō tiē : boulette frite
回鍋 回锅 huí guō : recuire de la nourriture, réchauffer un plat
回鍋肉 回锅肉 huí guō ròu : porc cuit deux fois (plat traditionnel du Sichuan)
回鍋油 回锅油 huí guō yóu : réutiliser une huile de friture, huile de cuisson usagée
火鍋 火锅 huǒ guō : potée, fondue chinoise
開鍋 开锅 kāi guō : faire bouillir
平底鍋 平底锅 píng dǐ guō : poêle, poêlon
平鍋 平锅 píng guō : casserole
氣鍋 气锅 qì guō : cuiseur vapeur, cuit à la vapeur (variante de 汽锅 qì guō)
汽鍋 汽锅 qì guō : cuiseur vapeur, cuit à la vapeur (variante de 气锅 qì guō)
燒鍋 烧锅 shāo guō : athanor, cocotte, marmitte, fait-tout, alambic
壓力鍋 压力锅 yā lì guō : cocotte minute, autocuiseur
一品鍋 一品锅 yī pǐn guō : poêlon

 

 

 

Retour