甘 甘 gān : doux, agréable, volontiers, province du Gansu (abréviation pour 甘肃省 Gān sù Shěng), (patronyme)

不甘 不甘 bù gān : ne pas oser, être réticent, être peu disposé à, ne pas être enclin à, être incapable de faire (variante de 不干 bù gàn et 不敢 bù gǎn)
不甘心 不甘心 bù gān xīn : réticent, non enclin à, à contrecœur
不甘於 不甘于 bù gān yú : être réticent, ne pas être disposé à, ne pas être enclin à, ne pas accepter
甘拜下風 甘拜下风 gān bài xià fēng : se retirer avec élégance, reconnaître sa défaite
甘草 甘草 gān cǎo : bâton de réglisse
甘苦 甘苦 gān kǔ : joies et épreuves, bons et mauvais moments, pour le meilleur et pour le pire
甘藍菜 甘蓝菜 gān lán cài : chou
甘味 甘味 gān wèi : douceur, saveur douce, goût sucré
甘心 甘心 gān xīn : volontiers, de plein gré, se contenter de
甘心情願 甘心情愿 gān xīn qíng yuàn : de bon cœur et avec plaisir, volontiers, de plein gré
甘油 甘油 gān yóu : glycérine, glycérol (identique à 丙三醇 bǐng sān chún)
甘於 甘于 gān yú : être disposé à, être prêt à, être enclin à, accepter
甘願 甘愿 gān yuàn : volontiers, de bon cœurs
回甘 回甘 huí gān : avoir un arrière-gout sucré
苦甘 苦甘 kǔ gān : doux et amer
同甘共苦 同甘共苦 tóng gān gòng kǔ : partager les joies et les peines, pour le meilleur et pour le pire (abréviation 同甘苦 tóng gān kǔ)
同甘苦 同甘苦 tóng gān kǔ : partager les joies et les peines, pour le meilleur et pour le pire (abréviation pour 同甘共苦 tóng gān gòng kǔ)
心甘 心甘 xīn gān : de bon cœur, bien volontiers
心甘情願 心甘情愿 xīn gān qíng yuàn : ravi de, enchanté de, volontiers, avec plaisir, de bon cœur

 

布爾甘油田 布尔甘油田 Bù ěr gān yóu tián : champ pétrolier de Burgan (au Koweït)
甘地 甘地 Gān dì : Mahatma Gandhi (père de la nation indienne, 1869-1948)
拉馬特甘 拉马特甘 Lā mǎ tè gān : Ramat Gan (ville d’Israël, où se titue l’université Bar-Ilan)

 

 

 

Retour