订
訂 订 dìng : conclure un accord, signer un contrat, souscrire, passer commande
訂出 订出 dìng chū : déterminer, conclure, fixer, réserver (variante de 定出 dìng chū)
訂單 订单 dìng dān : bon de commande (variante de 定单 dìng dān)
訂單號 订单号 dìng dān hào : numéro de commande
訂定 订定 dìng dìng : régler, définir, formuler, stipuler, formulation, stipulation
訂婚 订婚 dìng hūn : fiançailles, engagement, se fiancer (variante de 定婚 dìng hūn)
訂貨 订货 dìng huò : commander des marchandises, passer commande pour des matériaux (variante de 定货 dìng huò)
訂金 订金 dìng jīn : paiement initial, arrhes, acompte, avance, provision, dépôt de garantie (variante de 定金 dìng jīn)
訂立 订立 dìng lì : consentir à, accepter (traité, contrat, accord)
訂票 订票 dìng piào : réserver des billets, réservation (variante de 定票 dìng piào)
訂線 订线 dìng xiàn : commande
訂製 订制 dìng zhì : faire sur commande, sur mesure, personnalisé (variante de 定制 dìng zhì)
縫訂 缝订 féng dìng : point, maille, cousu
改訂 改订 gǎi dìng : réviser, revoir
合訂本 合订本 hé dìng běn : volume relié, édition en un volume
校訂 校订 jiào dìng : révision, correction
明訂 明订 míng dìng : stipuler, déclarer expressément, assurer explicitement, clairement stipulé
修訂 修订 xiū dìng : réviser, corriger
續訂 续订 xù dìng : renouveler
修訂歷史 修订历史 xiū dìng lì shǐ : historique des révisions (d’un document)
預訂 预订 yù dìng : réserver, passer commande
增訂 增订 zēng dìng : revoir et augmenter, souscrire
增訂本 增订本 zēng dìng běn : édition revue et augmentée
制訂 制订 zhì dìng : formuler, établir
裝訂 装订 zhuāng dìng : reliure, relier
