膽 胆 dǎn : vésicule biliaire, bile, courage, cran

大膽 大胆 dà dǎn : courageux, audacieux, intrépide, effronté
膽大 胆大 dǎn dà : téméraire, audacieux, audace
膽大包天 胆大包天 dǎn dà bāo tiān : téméraire, extrêmement audacieux
膽道 胆道 dǎn dào : voies biliaires, canal cholédoque
膽敢 胆敢 dǎn gǎn : oser, avoir de l’audace, avoir du cran, avoir le courage de
膽紅素 胆红素 dǎn hóng sù : bilirubine (pigment provenant de la dégradation de l’hémoglobine)
膽量 胆量 dǎn liàng : courage, audace, cran
膽綠素 胆绿素 dǎn lǜ sù : biliverdine (pigment de la bile, dégradé en bilirubine)
膽略 胆略 dǎn lüè : courage et débrouillardise, audace et ingéniosité
膽破 胆破 dǎn pò : avoir peur de la mort, avoir peur de mourir
膽氣 胆气 dǎn qì : courageux, audacieux
膽色素 胆色素 dǎn sè sù : bilirubine (pigment de la bile, provenant de la dégradation de l’hémoglobine)
膽識 胆识 dǎn shí : courage et perspicacité
膽小 胆小 dǎn xiǎo : lâcheté, timidité, lâche, timide
膽汁 胆汁 dǎn zhī : bile, fiel
膽子 胆子 dǎn zi : courage, audace, culot, cran, sang-froid
放膽 放胆 fàng dǎn : faire preuve de courage, agir avec audace, avoir du cran (voir 放诞 fàng dàn)
孤膽 孤胆 gū dǎn : héros solitaire
孤膽英雄 孤胆英雄 gū dǎn yīng xióng : héros solitaire
明目張膽 明目张胆 míng mù zhāng dǎn : de manière flagrante, ouvertement, effrontément, sans vergogne
破膽 破胆 pò dǎn : éclater la rate, terrifier, épouvanter
破膽寒心 破胆寒心 pò dǎn hán xīn : éclater la rate et geler le cœur, terrifiant, effrayant
鼠膽 鼠胆 shǔ dǎn : poltron, lâche, froussard
嚇破膽 吓破胆 xià pò dǎn : être sans cesse effrayé, avoir peur de tout et de rien, être terrassé par la peur
心驚膽戰 心惊胆战 xīn jīng dǎn zhàn : être saisi d’effroi, être terrorisé, être affolé, trembler de peur
有膽量 有胆量 yǒu dǎn liàng : courageux, audacieux
志堅膽壯 志坚胆壮 zhì jiān dǎn zhuàng : avoir le courage et la volonté, avoir du cran et de l’audace
壯起膽子 壮起胆子 zhuàng qǐ dǎn zi : prendre courage, vaincre sa peur

 

 

 

Retour