编
編 编 biān : tresser, tisser, entrelacer, organiser, arranger, rédiger, composer
編成 编成 biān chéng : composer, éditer
編程 编程 biān chéng : programmer
編次 编次 biān cì : ordre, arrangement, agencement, disposition
編導 编导 biān dǎo : composer et réaliser, scénariste et metteur en scène, chorégraphe
編隊 编队 biān duì : aligner en colonnes, organiser en équipes, formation (en aviation)
編號 编号 biān hào : numéroter, numéro de série
編結 编结 biān jié : tisser, tresser
編劇 编剧 biān jù : écrire une pièce, scénario, auteur dramatique, dramaturge, scénariste
編目 编目 biān mù : catalogue, répertoire, liste, cataloguer, repertorier, lister
編年史 编年史 biān nián shǐ : annales, chronique
編年體 编年体 biān nián tǐ : style annalistique (histoire chronologique, forme régulière des histoires dynastiques chinoises)
編排 编排 biān pái : arranger, organiser, disposer, mettre en page
編曲 编曲 biān qǔ : composition, arrangement (musique)
編舞 编舞 biān wǔ : chorégraphie
編寫 编写 biān xiě : rédiger, composer
編修 编修 biān xiū : compilation, recueil
編選 编选 biān xuǎn : sélectionner et éditer, compiler
編譯 编译 biān yì : traduire et rédiger
編印 编印 biān yìn : composer et imprimer, publier
編造 编造 biān zào : élaborer, concocter, inventer, concevoir
編者 编者 biān zhě : rédacteur, compositeur
編者按 编者按 biān zhě àn : note du rédacteur
編織 编织 biān zhī : tisser, tricoter, tresser
編製 编制 biān zhì : tisser, tresser, élaborer, établir, effectif, établissement
編著 编着 biān zhù : composer, rédiger
編組 编组 biān zǔ : organiser en groupes, trier
部首編排法 部首编排法 bù shǒu biān pái fǎ : indexation des caractères chinois par radical
定編 定编 dìng biān : allocation fixe, fixation d’un quota
改編 改编 gǎi biān : adapter, réorganiser, réarranger
合編 合编 hé biān : fusionner et réorganiser
胡編亂造 胡编乱造 hú biān luàn zào : affabulation, histoire à dormir debout
進行編程 进行编程 jìn xíng biān chéng : programmation (informatique)
可編程 可编程 kě biān chéng : programmable
收編 收编 shōu biān : intégrer dans une troupe, incorporer
修編 修编 xiū biān : réviser
續編 续编 xù biān : suite, continuation (d’une publication)
郵編 邮编 yóu biān : code postal
竹編 竹编 zhú biān : vannerie
主編 主编 zhǔ biān : directeur de la rédaction, rédacteur en chef
