辨 辨 biàn : distinguer, discerner

辨別 辨别 biàn bié : différencier, distinguer, discerner, discriminer (variante de 辩别 biàn bié)
辨明 辨明 biàn míng : clarifier, discerner, distinguer, élucider (variante de 辩明 biàn míng)
辨認 辨认 biàn rèn : identifier et reconnaître, distinguer
辨識 辨识 biàn shí : identification, reconnaissance, identifier, reconnaître
辨證 辨证 biàn zhèng : dialectique (variante de 辩证 biàn zhèng)
辨證論治 辨证论治 biàn zhèng lùn zhì : diagnostic holistique et traitement, traitement différencié (en médecine traditionnelle chinoise)
答辨 答辨 dá biàn : plaider, répondre à une accusation, plaidoirie, plaidoyer
分辨 分辨 fēn biàn : distinguer, différencier, résoudre, argumenter, se défendre contre une accusation, disculper, (variante de 分辩 fēn biàn)
分辨率 分辨率 fēn biàn lǜ : résolution
高分辨率 高分辨率 gāo fēn biàn lǜ : haute résolution
明辨 明辨 míng biàn : distinguer clairement, discerner, discernement
明辨是非 明辨是非 míng biàn shì fēi : distinguer le vrai du faux
是非莫辨 是非莫辨 shì fēi mò biàn : incapable de distinguer le bien du mal

 

 

 

Retour

×