职
職 职 zhí : fonction, poste, mission
半職 半职 bàn zhí : travail à temps partiel, travail à mi-temps
本職 本职 běn zhí : son travail, son emploi
辭職 辞职 cí zhí : démission, démissionner
地方官職位 地方官职位 dì fāng guān zhí wèi : préfecture
復職 复职 fù zhí : réintégrer un poste, reprendre un travail
高級職務 高级职务 gāo jí zhí wù : position haute, poste supérieur
高級職員 高级职员 gāo jí zhí yuán : cadre supérieur, cadre dirigeant
高職 高职 gāo zhí : professionnel, avancé, senior
革職 革职 gé zhí : destituer, limoger, révoquer, licencier, congédier
公職 公职 gōng zhí : fonction publique
公職人員 公职人员 gōng zhí rén yuán : agent public, fonctionnaire du gouvernement
供職 供职 gòng zhí : remplir une fonction, occuper un poste, avoir un emploi
掛職 挂职 guà zhí : assumer temporairement une fonction, affectation temporaire à un poste du gouvernement chinois ou du Parti Communiste Chinois
官復原職 官复原职 guān fù yuán zhí : réintégré à son poste, renvoyé dans ses anciennes fonctions
官職 官职 guān zhí : fonction officielle, emploi dans la bureaucratie
管家職務 管家职务 guǎn jiā zhí wù : intendance, gérance
教職工 教职工 jiào zhí gōng : corps professoral et personnel administratif
教職員 教职员 jiào zhí yuán : enseignant
教職員工 教职员工 jiào zhí yuán gōng : personnel enseignant
解職 解职 jiě zhí : destituer, démettre, renvoyer, révoquer, congédier
盡職 尽职 jìn zhí : s’acquitter de ses devoirs, consciencieux
盡職盡責 尽职尽责 jìn zhí jìn zé : responsable et diligent, consciencieux
就職 就职 jiù zhí : prendre ses fonctions, démarrer une mission, occuper un poste
就職典禮 就职典礼 jiù zhí diǎn lǐ : inauguration, investiture
就職演講 就职演讲 jiù zhí yǎn jiǎng : discours inaugural, discours d’investiture
就職演說 就职演说 jiù zhí yǎn shuō : discours inaugural, discours d’investiture
離職 离职 lí zhí : quitter ses fonctions, quitter un emploi
領導職務 领导职务 lǐng dǎo zhí wù : poste de direction, fonction dirigeante
留職 留职 liú zhí : rester à son poste, conserver son emploi, garder son travail (variante de 留置 liú zhì)
免去職務 免去职务 miǎn qù zhí wù : démettre quelqu’un de ses fonctions, congédier, destituer, révoquer, renvoyer, mettre à la porte
免職 免职 miǎn zhí : destituer, renvoyer, congédier, rétrograder, licencier
求職 求职 qiú zhí : postuler, déposer sa candidature, chercher un emploi
去職 去职 qù zhí : quitter ses fonctions, démissionner
全職 全职 quán zhí : emploi à temps plein
任職 任职 rèn zhí : fonction, poste
任職期間 任职期间 rèn zhí qī jiān : durée d’un mandant
散職 散职 sǎn zhí : sinécure, situation lucrative, bonne planque
神職 神职 shén zhí : clergé, ecclésiastique
神職人員 神职人员 shén zhí rén yuán : membre du clergé, ecclésiaste, clerc, clergé
失職 失职 shī zhí : perdre son travail, chômage, manquer à ses obligations, abandon de poste
實職 实职 shí zhí : participation active
守職 守职 shǒu zhí : accomplir son devoir avec obstination, se consacrer à son travail
天職 天职 tiān zhí : obligation impérieuse, vocation, devoir
玩忽職守 玩忽职守 wán hū zhí shǒu : manquer à son devoir, faute, négligence
文職 文职 wén zhí : civil, non militaire, poste civil, service civil, administration
武職 武职 wǔ zhí : officier militaire, poste militaire (emploi)
閑職 闲职 xián zhí : sinécure, emploi bien payé pour une charge de travail très faible
顯職 显职 xiǎn zhí : poste important
訓導職務 训导职务 xùn dǎo zhí wù : fonction disciplinaire, enseignement d’un chef religieux
要職 要职 yào zhí : poste clé, place importante
越職 越职 yuè zhí : outrepasser son autorité
正職 正职 zhèng zhí : emploi officiel
職稱 职称 zhí chēng : titre, qualification professionnelle
職工 职工 zhí gōng : travailleurs, ouvriers et employés, personnel
職級 职级 zhí jí : niveau hiérarchique, grade, rang, position
職能 职能 zhí néng : fonction, rôle
職位 职位 zhí wèi : poste, fonction, emploi
職務 职务 zhí wù : poste, fonction, emploi
職業 职业 zhí yè : métier, profession, vocation (voir 执业 zhí yè)
職業運動員 职业运动员 zhí yè yùn dòng yuán : athlète professionnel, pro
職業中學 职业中学 zhí yè zhōng xué : lycée professionnel
職員 职员 zhí yuán : employé, membre du personnel
職責 职责 zhí zé : devoir, responsabilité, obligation
職掌 职掌 zhí zhǎng : mission, affectation, attribution, responsabilité
職志 职志 zhí zhì : aspiration, vocation
專職 专职 zhuān zhí : temps plein
廣東科學技術職業學院 广东科学技术职业学院 Guǎng dōng Kē xué jì shù Zhí yè Xué yuàn : université des sciences et des technologies du Guangdong
