源
源 源 yuán : source, origine
本源 本源 běn yuán : source, origine, principe
兵源 兵源 bīng yuán : personnel militaire, main-d’œuvre militaire
病源 病源 bìng yuán : cause d’une maladie, pathogénie
不可再生資源 不可再生资源 bù kě zài shēng zī yuán : ressource non renouvelable
財源 财源 cái yuán : ressources financières, source de revenu
傳染源 传染源 chuán rǎn yuán : source d’une infection
詞源 词源 cí yuán : étymologie (origine d’un mot)
單源多倍體 单源多倍体 dān yuán duō bèi tǐ : autopolyploïde (polyploïde possédant des chromosomes provenant de la même espèce)
單源論 单源论 dān yuán lùn : théorie de l’origine unique (de l’humanité)
地熱資源 地热资源 dì rè zī yuán : ressources géothermiques
電源 电源 diàn yuán : source d’énergie électrique, alimentation électrique
發源 发源 fā yuán : provenir, trouver son origine, source, dérivation
法源 法源 fǎ yuán : origines du Dharma (ensemble des normes et lois, sociales, politiques, familiales, personnelles, ou naturelles dans le bouddhisme)
放射源 放射源 fàng shè yuán : source radioactive
根源 根源 gēn yuán : origine, racine (cause)
光源 光源 guāng yuán : source de lumière
貨源 货源 huò yuán : origine des marchandises
究其根源 究其根源 jiū qí gēn yuán : retrouver la source, remonter à la source
開源 开源 kāi yuán : étendre ses ressources financières, source ouverte (en informatique, abréviation pour 开放源码 kāi fàng yuán mǎ)
來源 来源 lái yuán : source, origine, provenance
名源 名源 míng yuán : origine des noms, étymologie
內源 内源 nèi yuán : endogène
能源 能源 néng yuán : énergie, source d’alimentation
能源短缺 能源短缺 néng yuán duǎn quē : pénurie d'énergie
起源 起源 qǐ yuán : origine, source, provenance, trouver son origine dans, provenir de
人類起源 人类起源 rén lèi qǐ yuán : origine de l'humanité
人力資源 人力资源 rén lì zī yuán : ressources humaines
水源 水源 shuǐ yuán : source, cours supérieur d’une rivière, approvisionnement en eau
同源 同源 tóng yuán : homologie (origine commune, en biologie)
同源詞 同源词 tóng yuán cí : mot apparenté, mot de la même origine, cognat
統一資源 统一资源 tǒng yī zī yuán : ressources uniformes
統一資源定位 统一资源定位 tǒng yī zī yuán dìng wèi : localisation de ressources uniformes (U.R.L.), adresse Web
土地資源 土地资源 tǔ dì zī yuán : ressources en terres, ressources foncières
外源 外源 wài yuán : exogène
消息來源 消息来源 xiāo xi lái yuán : flux Web, fil de nouvelles, fil de syndication
信息資源 信息资源 xìn xī zī yuán : ressources d’information
語源 语源 yǔ yuán : étymologie
源點 源点 yuán diǎn : source, point d’emission
源器官 源器官 yuán qì guān : organe source
源頭 源头 yuán tóu : source, origine
源於 源于 yuán yú : trouver ses origines dans, avoir pour origine, dû à (variante de 缘于 yuán yú)
源自 源自 yuán zì : être originaire de
再生能源 再生能源 zài shēng néng yuán : énergie renouvelable
中子源 中子源 zhōng zǐ yuán : source de neutrons
主要來源 主要来源 zhǔ yào lái yuán : source principale
追根求源 追根求源 zhuī gēn qiú yuán : examiner jusqu’à la racine, aller au fond des choses (équivalent à 追根究底 zhuī gēn jiū dǐ)
資源 资源 zī yuán : ressource
安源 安源 Ān yuán : Anyuan (quartier de la ville de Pingxiang 萍乡市 Píng xiāng shì, dans le Jiangxi)
安源區 安源区 Ān yuán qū : district d’Anyuan (situé dans la préfecture de Pingxiang 萍乡市 Píng xiāng shì, dans le Jiangxi)
東源 东源 Dōng yuán : Dongyuan (comté de Heyuan 河源 Hé yuán, dans le Guangdong)
東源縣 东源县 Dōng yuán xiàn : comté de Dongyuan (situé dans la préfecture de Heyuan 河源 Hé yuán, dans le Guangdong)
富源 富源 Fù yuán : Fuyuan (comté de Qujing 曲靖 Qǔ jìng, dans le Yunnan)
富源縣 富源县 Fù yuán xiàn : comté de Fyuan (situé dans la préfecture de Qujing 曲靖 Qǔ jìng, dans le Yunnan)
漢源 汉源 Hàn yuán : Hanyuan (comté de Ya'an 雅安 Yǎ ān, dans le Sichuan)
濟源 济源 Jì yuán : Jiyuan (ville administrée directement, située dans le Henan)
江源 江源 Jiāng yuán : Jiangyuan (district de la préfecture de Baishan 白山 Bái shān)
美國能源部 美国能源部 Měi guó néng yuán Bù : ministère de l’énergie américain
門源回族自治縣 门源回族自治县 Mén yuán Huí zú zì zhì xiàn : comté autonome Hui de Menyuan (situé dans la préfecture autonome tibétaine de Haibei 海北藏族自治州 Hǎi běi Zàng zú zì zhì zhōu, dans le Qinghai)
三江源 三江源 Sān jiāng yuán : réserve naturelle des Sources des trois rivières (située dans la préfecture autonome tibétaine de Yushu 玉树藏族自治州 Yù shù Zàng zú zì zhì zhōu, dans le Qinghai)
新源 新源 Xīn yuán : Xinyuan (comté de la préfecture autonome kazakhe de Ili 伊犁哈萨克自治州 Yī lí Hā sà kè zì zhì zhōu, dans le Xinjiang)
新源縣 新源县 Xīn yuán xiàn : comté de Xinyuan (situé dans la préfecture autonome kazakhe d’Ili 伊犂哈萨克自治州 Yī lí Hā sà kè Zì zhì zhōu, dans le Xinjiang)
源城 源城 Yuán chéng : Yuancheng (quartier de la ville de Heyuan 河源市 Hé yuán shì, dans le Guangdong)
資源 资源 Zī yuán : Ziyuan (comté de Guilin 桂林 Guì lín, dans le Guangxi)
