移
移 移 yí : déplacer, changer de place, mouvoir, modifier, éloigner, écarter
愛能移山 爱能移山 ài néng yí shān : l’amour peut déplacer des montagnes
搬移 搬移 bān yí : déplacer, déménager, déménagement
本性難移 本性难移 běn xìng nán yí : On ne peut changer qui on est... Un léopard peut changer ses taches ?
不移 不移 bù yí : ferme, inaliénable
成考移民 成考移民 chéng kǎo yí mín : examen d’entrée à l’université obligatoire pour les immigrants
大陸漂移 大陆漂移 dà lù piāo yí : dérive des continents
斗轉星移 斗转星移 dǒu zhuǎn xīng yí : la Grande Ourse a tourné et les étoiles ont bougé, le temps passe (également écrit 星移斗转 xīng yí dǒu zhuǎn)
紅移 红移 hóng yí : décalage vers le rouge (rayonnement fossile de l’univers en astronomie, présentant un décalage spectral vers le rouge)
滑移 滑移 huá yí : glissement, éboulement, glisser, dégringoler
堅定不移 坚定不移 jiān dìng bù yí : inébranlable, indéflectible, inflexible
江山易改, 本性難移 江山易改, 本性难移 jiāng shān yì gǎi, běn xìng nán yí : les rivières et les montagnes sont faciles à changer, la nature de l’homme est elle beaucoup plus difficile à modifier, on ne peut pas changer fondamentalement l’homme (variante de 江山易改, 禀性难移 jiāng shān yì gǎi, bǐng xìng nán yí)
可移植 可移植 kě yí zhí : portable, transférable
可移植性 可移植性 kě yí zhí xìng : portabilité, transférabilité
偏移 偏移 piān yí : migration, déplacement, écart, décalage
漂移 漂移 piāo yí : dérive, dérivation, dériver (variante de 飘移 piāo yí)
飄移 飘移 piāo yí : dérive, dérivation, dériver (variante de 漂移 piāo yí)
平移 平移 píng yí : translation
輸移 输移 shū yí : transport (de sédiments)
推移 推移 tuī yí : s'écouler, passer, se développer, évoluer
位移 位移 wèi yí : déplacement, décalage
星移斗轉 星移斗转 xīng yí dǒu zhuǎn : la Grande Ourse a tourné et les étoiles ont bougé, le temps passe (également écrit 斗转星移 dǒu zhuǎn xīng yí)
移除 移除 yí chú : supprimer, enlever, éliminer, retirer
移動 移动 yí dòng : mobile, portable, mouvement, déplacement, migration, déplacer, bouger, remuer
移動電話 移动电话 yí dòng diàn huà : téléphone mobile, téléphone portable
移動式 移动式 yí dòng shì : mobile
移動式電話 移动式电话 yí dòng shì diàn huà : téléphone mobile, téléphone portable
移交 移交 yí jiāo : transfert, transférer, remettre
移居 移居 yí jū : émigrer, emménager
移民 移民 yí mín : migrant, immigrant, émigré, migrer, immigrer, émigrer
移民局 移民局 yí mín jú : bureau de l’immigration
移民者 移民者 yí mín zhě : migrant, immigrant
移情 移情 yí qíng : transfert (psychanalyse)
移去 移去 yí qù : s’éloigner, s’écarter, se retirer
移植 移植 yí zhí : transplanter (variante de 移殖 yí zhí)
移植性 移植性 yí zhí xìng : portabilité, transférabilité
運移 运移 yùn yí : migration
轉移 转移 zhuǎn yí : déplacement, détournement, déviation, distraction, métastase, déplacer, détourner, dévier, distraire
自由漂移的狀態 自由漂移的状态 zì yóu piāo yí de zhuàng tài : état de flottement libre
中國移動通信 中国移动通信 Zhōng guó yí dòng tōng xìn : China Mobile Communications Corporation, China Mobile (opérateur de téléphonie mobile chinois)
