限 限 xiàn : limite, limiter, borner

半無限 半无限 bàn wú xiàn : semi-infini
不局限 不局限 bù jú xiàn : ne pas se limiter à, ne pas être limité
超過限度 超过限度 chāo guò xiàn dù : dépasser les limites, excéder, outrepasser
大限 大限 dà xiàn : ultime, limite, durée de vie maximum
大限到來 大限到来 dà xiàn dào lái : jour du jugement dernier (voir 末日 mò rì)
大限臨頭 大限临头 dà xiàn lín tóu : arriver à la fin de sa vie, avoir un pied dans la tombe
底限 底限 dǐ xiàn : minimum, bout de ligne
第一象限 第一象限 dì yī xiàng xiàn : premier quadrant (dans un plan de coordonnées)
戶限 户限 hù xiàn : seuil
戶限為穿 户限为穿 hù xiàn wèi chuān : flot incessant de visiteurs
極限 极限 jí xiàn : limite, limiter
技術所限 技术所限 jì shù suǒ xiàn : limitation technique, limite technique
界限 界限 jiè xiàn : frontière, limite, marge, bord (variante de 界线 jiè xiàn)
局限 局限 jú xiàn : limiter, restreindre, confiner
局限性 局限性 jú xiàn xìng : limitation, restriction, confinement
局限於 局限于 jú xiàn yú : se limiter à, être limité à
寬限 宽限 kuān xiàn : repousser les limites
寬限期 宽限期 kuān xiàn qī : délai de grâce, période de grâce
年限 年限 nián xiàn : âge limite, limite d’âge
期限 期限 qī xiàn : délai, échéance, date limite, temps imparti
上限 上限 shàng xiàn : plafond, limite supérieure
昇限 升限 shēng xiàn : plafond, limite d’élévation (aéronautique)
時限 时限 shí xiàn : date limite, date butoir
無限 无限 wú xiàn : illimité, infini
無限期 无限期 wú xiàn qī : durée illimitée
無限制 无限制 wú xiàn zhì : illimité, sans limite, sans restriction, sans borne
物主限定詞 物主限定词 wù zhǔ xiàn dìng cí : possessif (grammaire)
西限 西限 xī xiàn : limite occidentale
限定 限定 xiàn dìng : restreindre, limiter, fixer les limites
限定詞 限定词 xiàn dìng cí : déterminant (grammatical)
限度 限度 xiàn dù : limitation, limite
限期 限期 xiàn qī : échéance, date limite, délai
限下 限下 xiàn xià : limite inférieure
限於 限于 xiàn yú : se restreindre à, se limiter à, se réduire à
限制 限制 xiàn zhì : restrictions, limites, restreindre, limiter, borner
有限 有限 yǒu xiàn : limité, restreint, fini, borné
有限單元 有限单元 yǒu xiàn dān yuán : élément fini
有限公司 有限公司 yǒu xiàn gōng sī : société à responsabilité limitée (S.A.R.L.)
有限集 有限集 yǒu xiàn jí : ensemble fini
有限群 有限群 yǒu xiàn qún : groupe fini (mathématiques)
有限元 有限元 yǒu xiàn yuán : élement fini
有限元法 有限元法 yǒu xiàn yuán fǎ : méthode des éléments finis
只限於 只限于 zhǐ xiàn yú : être limité à
最低限度 最低限度 zuì dī xiàn dù : minimum
最低限度理論 最低限度理论 zuì dī xiàn dù lǐ lùn : théorie minimaliste
最後期限 最后期限 zuì hòu qī xiàn : date limite, date butoir, échéance

 

保利科技有限公司 保利科技有限公司 Bǎo lì kē jì yǒu xiàn gōng sī : Poly Technologies (entreprise d’Etat chinoise spécialisée dans l’import-export d’équipements civils et militaires)
北京汽車製造廠有限公司 北京汽车制造厂有限公司 Běi jīng qì chē zhì zào chǎng yǒu xiàn gōng sī : Beijing automobile works (B.A.W.)
有限群表示理論 有限群表示理论 Yǒu xiàn qún biǎo shì lǐ lùn : Théorie des représentations d'un groupe fini (mathématiques)
中遠太平洋有限公司 中远太平洋有限公司 Zhōng yuǎn Tài píng yáng yǒu xiàn gōng sī : COSCO Pacific Limited (société de frêt maritime basée à Hong Kong, abréviation 中远太平洋 Zhōng yuǎn Tài píng yáng)

 

 

 

Retour