獻 献 xiàn : offrir, dédier, consacrer

參考文獻 参考文献 cān kǎo wén xiàn : références d’ouvrages, bibliographie
供獻 供献 gōng xiàn : contribution, offrande
借花獻佛 借花献佛 jiè huā xiàn fó : emprunter des fleurs pour les offrir à Bouddha, offrir un cadeau qui ne nous appartient pas, obtenir injustement la faveur de quelqu’un, plagiat
進獻 进献 jìn xiàn : participation, contribution
文獻 文献 wén xiàn : littérature, documentation
文獻學 文献学 wén xiàn xué : philologie, bibliographie
獻詞 献词 xiàn cí : message de félicitations
獻花 献花 xiàn huā : offrir des fleurs, déposer des fleurs
獻計 献计 xiàn jì : faire une suggestion, donner un conseil, présenter un plan d'action
獻上 献上 xiàn shàng : offrir à dieu
獻身 献身 xiàn shēn : se sacrifier pour, se consacrer à, se dévouer à
獻血 献血 xiàn xuè : don du sang, donner son sang

 

獻縣 献县 Xiàn xiàn : comté de Xian (situé dans la préfecture de Cangzhou 沧州 Cāng zhōu, dans le Hebei)
張獻忠 张献忠 Zhāng Xiàn zhōng : Zhang Xianzhong (chef d’une révolte populaire dans la province du Shaanxi, 1606-1647)

 

 

 

Retour