娃 娃 wá : bébé, poupée

布娃娃 布娃娃 bù wá wa : poupée de chiffon
布娃娃系統 布娃娃系统 bù wá wá xì tǒng : physique ragdoll (de la « poupée de chiffon », méthode d’animation de jeu vidéo)
放羊娃 放羊娃 fàng yáng wá : jeune berger
娃兒 娃儿 wá ér : enfant (familier)
娃娃 娃娃 wá wa : bébé, poupon, poupée à l’image d’un bébé
娃娃兵 娃娃兵 wá wa bīng : enfant soldat
娃娃車 娃娃车 wá wa chē : transport d’enfants, poussette, landau (voir 婴儿车 yīng ér chē)
娃娃臉 娃娃脸 wá wa liǎn : visage poupin, visage d’enfant, visage d’ange
娃娃親 娃娃亲 wá wa qīn : fiançailles arrangées de mineurs
娃娃生 娃娃生 wá wa shēng : acteur jouant le rôle d’un enfant dans l’opéra traditionnel, enfant acteur
娃娃魚 娃娃鱼 wá wa yú : salamandre géante chinoise, andrias davidianus (également écrit 中国大鲵 zhōng guó dà ní)
娃娃裝 娃娃装 wá wa zhuāng : robe de poupée
娃子 娃子 wá zi : bébé, poupon, esclave issu des minorités ethniques
小娃 小娃 xiǎo wá : bébé, poupon
小娃娃 小娃娃 xiǎo wá wa : bébé, poupon
洋娃娃 洋娃娃 yáng wá wá : poupée, bébé métissé issu de parents chinois et étranger (familier)

 

福娃 福娃 Fú wá : Fuwa (mascottes officielles des Jeux Olympiques de 2008 à Beijing)
李娃傳 李娃传 Lǐ Wá zhuàn : biographie de Li Wa (roman d’amour entre un jeune lettré et une courtisane, rédigé par le poète Bai Xingjian 白行简 Bái Xíng jiǎn, pendant la dynastie Tang)
女娃 女娃 Nǚ wá : Nüwa (jeune fille de l’empereur de la flamme légendaire 炎帝 Yán dì, morte noyée et rincarnée en oiseau mythologique Jing wei 精卫 Jīng wèi)
夏娃 夏娃 Xià wá : Eve (première femme, dans la croyance judéo-chrétienne)

 

 

 

Retour