損 损 sǔn : endommager, abîmer, perdre, nuire à, blesser, faire du mal, faire du tort, tourner en dérision, un des 64 hexagrammes du Livre des mutations (易经 Yì jīng) (ancienne variante 扻 sǔn)

遲發性損傷 迟发性损伤 chí fā xìng sǔn shāng : blessure tardive, lésion à retardement
惡損 恶损 è sǔn : ridiculiser
基底神經節孫損傷 基底神经节孙损伤 jī dǐ shén jīng jié sūn sǔn shāng : lésion du ganglion basal (dans le cerveau), lésion des noyaux gris centraux
健康受損 健康受损 jiàn kāng shòu sǔn : nuire à la santé, dommages sanitaires
破損 破损 pò sǔn : endommagé, abîmé, avarié, délabré, décrépit
前部皮層下損傷 前部皮层下损伤 qián bù pí céng xià sǔn shāng : lésion sub-corticale antérieure
受損 受损 shòu sǔn : endommagé, abîmé
損公肥私 损公肥私 sǔn gōng féi sī : porter atteinte à l’intérêt public pour le profit personnel, profit personnel au détriment du public, comportement vénal et égoïste
損害 损害 sǔn hài : blessure, dommage, dégât, nuire, faire du mal, faire du tort, endommager, blesser
損壞 损坏 sǔn huài : dommages, dégâts, endommager, abîmer
損人利己 损人利己 sǔn rén lì jǐ : agir de façon égoïste, nuire à autrui à des fins personnelles, agir dans son propre intérêt au détriment de celui des autres
損傷 损伤 sǔn shāng : blesser, endommager, porter atteinte à, blessure, dommage, lésion, perte, handicap
損失 损失 sǔn shī : perte, perdre, endommager
損益 损益 sǔn yì : pertes et profits, avantages et désavantages
損益表 损益表 sǔn yì biǎo : compte de résultat
損友 损友 sǔn yǒu : amitié toxique, ami toxique, mauvais ami
停損單 停损单 tíng sǔn dān : ordre stop (ordre de vente destiné à se protéger contre la chute du cours d’une action)
停止損失 停止损失 tíng zhǐ sǔn shī : arrêter les frais, limiter les dégâts, réduire les pertes
完好無損 完好无损 wán hǎo wú sǔn : intact, en bon état
消損 消损 xiāo sǔn : usure, s'user au fil du temps
有損 有损 yǒu sǔn : porter préjudice à, être dommageable

 

 

 

Retour