圣
聖 圣 shèng : saint, béni, sacré, sage
朝拜聖山 朝拜圣山 cháo bài shèng shān : pèlerinage vers une montagne sacrée
朝聖 朝圣 cháo shèng : faire un pèlerinage
朝聖者 朝圣者 cháo shèng zhě : pèlerin
大聖 大圣 dà shèng : grand sage, mahatma, roi, empereur, éminent personnage, Bouddha
入聖 入圣 rù shèng : devenir un arhat (bouddhisme)
神聖 神圣 shén shèng : saint, sacré, sanctifier, consacrer
神聖週 神圣周 shén shèng zhōu : semaine sainte (fête chrétienne)
聖餐 圣餐 shèng cān : sacrement, communion, eucharistie
聖朝 圣朝 shèng cháo : dynastie impériale régnante, cour de l’empereur
聖城 圣城 shèng chéng : ville sainte
聖代 圣代 shèng dài : “sundae” (mot d’emprunt, crème glacée surmontée de garnitures)
聖地 圣地 shèng dì : terre sainte, lieu saint, sanctuaire, châsse
聖典 圣典 shèng diǎn : écriture sacrée
聖父 圣父 shèng fù : Saint-Père
聖歌 圣歌 shèng gē : hymne, cantique
聖化 圣化 shèng huà : sanctification, consécration, sanctifier, consacrer
聖火 圣火 shèng huǒ : feu sacré, flamme olympique
聖經段落 圣经段落 shèng jīng duàn luò : passage de la Bible
聖禮 圣礼 shèng lǐ : Saint sacrement (rite protestant, variante de 圣事 shèng shì : rite catholique)
聖明 圣明 shèng míng : le Saint Esprit
聖人 圣人 shèng rén : saint, sage
聖上 圣上 shèng shàng : Sa Majesté (terme poli employé par les courtisans et les ministres pour s’adresser à l’empereur)
聖詩 圣诗 shèng shī : hymne, cantique
聖事 圣事 shèng shì : Saint sacrement (rite catholique, variante de 圣礼 shèng lǐ : rite protestant)
聖手 圣手 shèng shǒu : médecin divin, grand sage, praticien hautement qualifié
聖水 圣水 shèng shuǐ : eau bénite, eau sacrée, eaux saintes
聖王 圣王 shèng wáng : roi sacré, souverain avisé
聖洗 圣洗 shèng xǐ : baptême
聖像 圣像 shèng xiàng : icône, représentation religieuse
聖約 圣约 shèng yuē : alliance, convention, pacte, contrat
聖職 圣职 shèng zhí : prêtrise, sacerdoce
書聖 书圣 shū shèng : grand maître de la calligraphie (référence traditionnelle à Wang Xizhi 王羲之 Wáng Xī zhī, 303-361)
百濟聖王 百济圣王 Bǎi jì shèng wáng : Seong de Baekje (ancien roi de Corée)
大聖伯納山口 大圣伯纳山口 Dà Shèng Bó nà Shān kǒu : col du Grand-Saint-Bernard (col des Alpes situé à 2469 mètres d'altitude, en Suisse)
教義和聖約 教义和圣约 Jiào yì hé Shèng yuē : Doctrine et Alliances (recueil biblique)
孔聖人 孔圣人 Kǒng shèng rén : le sage Confucius
明洞聖堂 明洞圣堂 Míng dòng shèng táng : cathédrale de Myeong-dong ou cathédrale Notre-Dame de l'Immaculée Conception (située à Séoul, en Corée du Sud, elle fut achevée en 1898)
齊天大聖 齐天大圣 Qí tiān dà shèng : Grand Saint Egal du Ciel (titre autoproclamé du Roi des singes 孙悟空 Sūn Wù kōng, personnage de La Pérégrination vers l’ouest 西游记 Xī yóu jì)
山中聖訓 山中圣训 Shān zhōng shèng xùn : Sermon sur la montagne, Discours sur la montagne (Nouveau Testament)
聖保羅 圣保罗 Shèng bǎo luó : Saint Paul, São Paulo (ville du Brésil)
聖大非 圣大非 Shèng Dà fēi : Santa Fe (capitale de l'Etat du Nouveau-Mexique)
聖多美 圣多美 Shèng duō měi : São Tome (capitale de São Tome-et-Principe)
聖多明哥 圣多明哥 Shèng duō míng gē : Santo Domingo (capitale de la République Dominicaine)
聖經 圣经 Shèng jīng : la Bible, classique confucéen
聖靈 圣灵 Shèng líng : Saint Esprit
聖母 圣母 Shèng mǔ : Sainte Mère, Vierge Marie, déesse
聖母教堂 圣母教堂 Shèng mǔ jiào táng : Eglise de Notre-Dame
聖神降臨週 圣神降临周 Shèng shén jiàng lín zhōu : Pentecôte (fête catholique)
聖十字省 圣十字省 Shèng shí zì shěng : Świętokrzyskie Voivodeship (province polonaise, créée le 1er janvier 1999)
聖心 圣心 Shèng xīn : Sacré-Cœur (dévotion au cœur de Jésus-Christ)
聖子 圣子 Shèng zǐ : Jésus-Christ, fils de dieu (dans la Trinité chrétienne)
孫大聖 孙大圣 Sūn dà shèng : Sun Wukong 孙悟空 Sūn Wù kōng (Roi des singes, personnage de La Pérégrination vers l’ouest 西游记 Xī yóu jì)
文聖區 文圣区 Wén shèng qū : district de Wensheng (situé dans la préfecture de Liaoyang 辽阳市 Liáo yáng shì, dans le Liaoning)
新聖人足球隊 新圣人足球队 Xīn shèng rén zú qiú duì : The New Saints Football Club (club de football du pays de Galles)
