劝
勸 劝 quàn : conseiller, aviser, recommander, persuader, exhorter
勧 勧 quàn : variante japonaise de 劝
規勸 规劝 guī quàn : recommander, conseiller
勸導 劝导 quàn dǎo : persuader, exhorter
勸動 劝动 quàn dòng : inciter
勸服 劝服 quàn fú : persuader, convaincre
勸告 劝告 quàn gào : conseil, recommandation, exhortation, conseiller, recommander, exhorter
勸和 劝和 quàn hé : servire de médiateur, œuvrer pour la paix, exhorter la paix
勸化 劝化 quàn huà : persuader, exhorter la vertu (bouddhisme)
勸駕 劝驾 quàn jià : convaincre quelqu’un d’accepter une offre, servir de médiateur pour faire cesser un combat (variante de 劝架 quàn jià)
勸架 劝架 quàn jià : convaincre quelqu’un d’accepter une offre, servir de médiateur pour faire cesser un combat (variante de 劝驾 quàn jià)
勸教 劝教 quàn jiào : conseiller et enseigner
勸解 劝解 quàn jiě : conciliation, médiation, apaisement, se réconcilier, faire la paix
勸課 劝课 quàn kè : encourager et superviser (les fonctionnaires de l'Etat)
勸農 劝农 quàn nóng : promouvoir l’agriculture
勸農使 劝农使 quàn nóng shǐ : promoteur agricole
勸說 劝说 quàn shuō : persuader, convaincre, conseiller, persuasion
勸學 劝学 quàn xué : encourager l’apprentissage, encouragements à l’étude
勸學 劝学 Quàn xué : Encouragements à l’étude (classique du philosophe confucéen Xun Zi 荀子 Xún zǐ, 310-237 av. JC)
