窮 穷 qióng : épuisé, pauvre, fin, limite

不窮 不穷 bù qióng : sans fin, sans limite, inépuisable
層出不窮 层出不穷 céng chū bù qióng : émerger l’un après l’autre, se succéder à l’infini
國弱民窮 国弱民穷 guó ruò mín qióng : pays affaibli et peuple appauvri
救急不救窮 救急不救穷 jiù jí bù jiù qióng : venir en aide à ceux qui en ont besoin mais pas aux pauvres
哭窮 哭穷 kū qióng : se lamenter sur son sort, faire semblant d’être pauvre, avare se plaignant d’être dans le besoin, pleure-misère, grigou
其樂不窮 其乐不穷 qí lè bù qióng : joie infinie, plaisir sans fin
其樂無窮 其乐无穷 qí lè wú qióng : joie infinie, plaisir sans fin
窮二代 穷二代 qióng èr dài : enfant n’ayant pas bénéficié des réformes économiques de Deng Xiaoping dans les années 1980, gosse de pauvre (par opposition à 富二代 fù èr dài)
窮苦 穷苦 qióng kǔ : appauvri, dépourvu, sans ressources, pauvre, indigent
窮困 穷困 qióng kùn : indigent, démuni, miséreux, pauvre, misérable
窮人 穷人 qióng rén : les pauvres, pauvres gens
人窮志短 人穷志短 rén qióng zhì duǎn : pauvre et peu ambitieux
山窮水盡 山穷水尽 shān qióng shuǐ jìn : montagnes appauvries et rivières épuisées, avoir épuisé toutes les ressources, être dans une impasse
受窮 受穷 shòu qióng : épuisé, pauvre
無窮 无穷 wú qióng : inépuisable, intarissable, interminable, pas avare de
無窮集 无穷集 wú qióng jí : ensemble infini (mathématiques)
裝窮叫苦 装穷叫苦 zhuāng qióng jiào kǔ : se plaindre et feindre d'être frappé par la pauvreté
裝酸哭窮 装酸哭穷 zhuāng suān kū qióng : s’habiller comme un pauvre et se lamenter sur son sort

 

窮結 穷结 Qióng jié : Qonggyai (en tibétain « 'Phyongs rgyas », comté de la préfecture de Lhokha 山南地区 Shān nán dì qū, au Tibet, variante de 琼结 Qióng jié)

 

 

 

Retour