飘
飄 飘 piāo : flotter au vent, virevolter
發飄 发飘 fā piāo : se sentir léger, volage
風雨飄搖 风雨飘摇 fēng yǔ piāo yáo : ballotté au gré des vents et de la pluie, situation instable, précaire (variante de 风雨漂摇 fēng yǔ piāo yáo)
飄忽 飘忽 piāo hū : flotter de façon incertaine, virevolter rapidement
飄舉 飘举 piāo jǔ : danser, flotter dans le vent
飄零 飘零 piāo líng : virevoltant, tourbillonnant, tombant (feuilles d’automne), à la dérive
飄流 飘流 piāo liú : dérive, dériver, être porté par le courant (également écrit 漂流 piāo liú)
飄飄 飘飘 piāo piāo : léger, flottant, exalté, gay
飄散 飘散 piāo sàn : flotter au vent, virevolter, aller à la dérive
飄舞 飘舞 piāo wǔ : virevolter dans les airs
飄揚 飘扬 piāo yáng : voler, virevolter, onduler
飄搖 飘摇 piāo yáo : flotter au vent, être ballotté, flottant, fluctuant, instable (variante de 漂摇 piāo yáo et 飘飖 piāo yáo)
四海飄零 四海飘零 sì hǎi piāo líng : se sentir chez soi aux quatre coins du monde, errer sans contrainte, être à l’aise partout, cosmopolite (voir 四海为家 sì hǎi wéi jiā)
迎風飄舞 迎风飘舞 yíng fēng piāo wǔ : danser et flotter au vent
