灭
滅 灭 miè : détruire, exterminer, anéantir, éteindre
半明不滅 半明不灭 bàn míng bù miè : lumière faiblarde mais inextinguible
大絕滅 大绝灭 dà jué miè : extinction massive, extermination, éradication
大滅絕 大灭绝 dà miè jué : extinction massive, extermination, éradication
大義滅親 大义灭亲 dà yì miè qīn : faire passer le devoir avant les liens du sang, être prêt à punir sa propre famille si la justice l'exige
斷滅 断灭 duàn miè : annihiler, annihilation
斷滅論 断灭论 duàn miè lùn : annihilation de l’âme (en sanskrit « uccheda »)
攻滅 攻灭 gōng miè : attaquer et détruire, anéantir (militairement)
滅此朝食 灭此朝食 miè cǐ zhāo shí : ne pas prendre le petit déjeuner tant que l'ennemi ne sera pas anéanti, être soucieux de remporter la bataille
滅掉 灭掉 miè diào : anéantir, annihiler
滅頂 灭顶 miè dǐng : être recouvert par les vagues, être submergé, être noyé
滅度 灭度 miè dù : éliminer les ennuis et traverser la mer de souffrance, mort d’un moine, nirvana (bouddhisme)
滅活 灭活 miè huó : inactivation, inactivé (vaccin)
滅火 灭火 miè huǒ : éteindre un incendie, lutte contre les incendies
滅火器 灭火器 miè huǒ qì : extincteur
滅絕 灭绝 miè jué : extinction, disparition, extermination, anéantissement, exterminer, anéantir
滅絕人性 灭绝人性 miè jué rén xìng : sauvage, cannibal
滅絕種族 灭绝种族 miè jué zhǒng zú : génocide
滅門 灭门 miè mén : exterminer une famille entière
滅失 灭失 miè shī : perte
滅鼠藥 灭鼠药 miè shǔ yào : rodenticide, raticide, mort aux rats
滅亡 灭亡 miè wáng : être exterminé, anéanti, éteint, s’éteindre, disparaître, périr
滅音器 灭音器 miè yīn qì : silencieux (arme à feu)
滅種 灭种 miè zhǒng : commettre un génocide
滅種罪 灭种罪 miè zhǒng zuì : génocide
滅族 灭族 miè zú : ancienne punition consistant à exécuter tous les proches d’un condamné, génocide, voir 族灭 zú miè)
破滅 破灭 pò miè : être brisé, être anéanti, disparaître, tomber à l'eau
殺滅 杀灭 shā miè : exterminer
生物大滅絕 生物大灭绝 shēng wù dà miè jué : extinction massive, extermination, éradication
亡國滅種 亡国灭种 wáng guó miè zhǒng : pays détruit et peuple anéanti, subjugation nationale et génocide, éradication totale, extermination
消滅 消灭 xiāo miè : éliminer, détruire, exterminer, anéantir
已滅 已灭 yǐ miè : éteint, disparu
族滅 族灭 zú miè : ancienne punition consistant à exécuter tous les proches d’un condamné, génocide (équivalent à 族诛 zú zhū)
苦集滅道 苦集灭道 Kǔ jí miè dào : quatre nobles vérités bouddhistes (enseignement fondamental donné par Bouddha après son éveil : la vie n’est que souffrance 苦 kǔ, la cause de la souffrance est le désir 集 jí, l’émancipation découle de l’élimination des passions 灭 miè, en suivant le Noble sentier octuple 八正道 Bā zhèng dao, équivalent à 四谛 Sì dì)
