镜
鏡 镜 jìng : miroir, verres, lunettes
藏鏡人 藏镜人 cáng jìng rén : homme derrière le miroir, maître de marionnettes, tireur de ficelles
出鏡 出镜 chū jìng : apparaître à l’écran, jouer dans un film
戴有色眼鏡 戴有色眼镜 dài yǒu sè yǎn jìng : porter des lunettes colorées, avoir un point de vue préconçu, avoir des préjugés
單鏡反光相機 单镜反光相机 dān jìng fǎn guāng xiāng jī : appareil photographique reflex mono-objectif (possédant un objectif unique pour la visée et la prise de vue)
電子顯微鏡 电子显微镜 diàn zǐ xiǎn wēi jìng : microscope électronique
反光鏡 反光镜 fǎn guāng jìng : miroir réfléchissant, réflecteur de lumière, cataphote, catadioptre
反射鏡 反射镜 fǎn shè jìng : télescope à réflexion, télescope réflecteur, télescope de Newton
放大鏡 放大镜 fàng dà jìng : agrandisseur, miroir grossissant
分色鏡頭 分色镜头 fēn sè jìng tóu : lentille de séparation des couleurs
風鏡 风镜 fēng jìng : lunettes de protection (en particulier contre le vent et les tempêtes de sable)
光學顯微鏡 光学显微镜 guāng xué xiǎn wēi jìng : microscope optique
廣角鏡 广角镜 guǎng jiǎo jìng : objectif grand angle
廣角鏡頭 广角镜头 guǎng jiǎo jìng tóu : objectif grand angle
後視鏡 后视镜 hòu shì jìng : rétroviseur
護目鏡 护目镜 hù mù jìng : lunettes de protection, lunettes de sécurité, surlunettes (également écrit 安全眼罩 ān quán yǎn zhào)
回光鏡 回光镜 huí guāng jìng : réflecteur de lumière, miroir concave
借鏡 借镜 jiè jìng : profiter de l’expérience de quelqu’un, prendre en référence
鏡花 镜花 jìng huā : miroir décoratif
鏡片 镜片 jìng piàn : lentille, verre (optique)
鏡頭 镜头 jìng tóu : prise de vue, scène
鏡像 镜像 jìng xiàng : reflet, image en miroir
鏡子 镜子 jìng zi : miroir
慢鏡頭 慢镜头 màn jìng tóu : ralenti (prise de vue)
明鏡 明镜 míng jìng : miroir brillant
目鏡 目镜 mù jìng : oculaire
破鏡 破镜 pò jìng : miroir cassé, rupture amoureuse
破鏡重圓 破镜重圆 pò jìng chóng yuán : ramasser les morceaux d’un miroir et recommencer à zéro, se réunir après une longue séparation ou une rupture
太陽鏡 太阳镜 tài yáng jìng : lunettes de soleil
太陽眼鏡 太阳眼镜 tài yáng yǎn jìng : lunettes de soleil
望遠鏡 望远镜 wàng yuǎn jìng : télescope, lunette astronomique
物鏡 物镜 wù jìng : objectif optique
顯鏡 显镜 xiǎn jìng : microscope (identique à 显微镜 xiǎn wēi jìng)
顯微鏡 显微镜 xiǎn wēi jìng : microscope (également écrit 显镜 xiǎn jìng)
眼鏡 眼镜 yǎn jìng : lunettes
驗光配鏡法 验光配镜法 yàn guāng pèi jìng fǎ : optométrie, test de la vue, contrôle de la vision
驗光配鏡業 验光配镜业 yàn guāng pèi jìng yè : optométrie, test de la vue, contrôle de la vision
游泳鏡 游泳镜 yóu yǒng jìng : lunettes de plongée, lunettes de natation
哈伯太空望遠鏡 哈伯太空望远镜 Hā bó tài kōng wàng yuǎn jìng : télescope spatial Hubble
鏡湖 镜湖 Jìng hú : Jinghu (quartier de la ville de Wuhu 芜湖市 Wú hú shì, dans l’Anhui)
明鏡 明镜 Míng jìng : Der Spiegel (« le miroir », hebdomadaire allemand de centre gauche)
甚大望遠鏡 甚大望远镜 Shén dà wàng yuǎn jìng : Very Large Telescope, V.L.T., Très Grand Télescope (ensemble de huit télescopes, situé dans le désert d'Atacama, au Chili)
望遠鏡座 望远镜座 Wàng yuǎn jìng zuò : Télescope, Telescopium (constellation)
顯微鏡座 显微镜座 Xiǎn wēi jìng zuò : Microscope, Microscopium (constellation)
