毒 毒 dú : poison, venin, toxine, drogue

拔毒 拔毒 bá dú : extraire le pus, retirer le poison
冰毒 冰毒 bīng dú : méthamphétamine
病毒 病毒 bìng dú : virus
病毒科 病毒科 bìng dú kē : famille de virus
病毒學 病毒学 bìng dú xué : virologie
病毒學家 病毒学家 bìng dú xué jiā : virologiste, virologue
登革病毒 登革病毒 dēng gé bìng dú : virus de la dengue
動物毒素 动物毒素 dòng wù dú sù : toxine d’origine animale, zootoxine
毒草名 毒草名 dú cǎo míng : ciguë, pruche
毒打 毒打 dú dǎ : tabasser, rosser, rouer, cogner
毒害 毒害 dú hài : fléau, plaie, empoisonner, intoxiquer
毒力 毒力 dú lì : virulence, toxicité
毒奶 毒奶 dú nǎi : lait empoisonné, lait contaminé
毒奶粉 毒奶粉 dú nǎi fěn : lait en poudre frelaté (fait référence au scandale du lait contaminé avec de la mélamine 三聚氰胺 sān jù qíng àn, en République populaire de Chine, en 2008)
毒品 毒品 dú pǐn : drogue, stupéfiant, narcotique
毒氣 毒气 dú qì : gaz toxique, gaz de combat, manifestations de la passion ou de la colère (bouddhisme)
毒素 毒素 dú sù : toxine
毒物 毒物 dú wù : animal ou insecte nuisible, venin, toxine
毒性 毒性 dú xìng : toxicité
毒藥 毒药 dú yào : poison, venin
惡毒 恶毒 è dú : perfide, méchant, malveillant, vicieux
反錄病毒 反录病毒 fǎn lù bìng dú : rétrovirus, retroviridae
反轉錄病毒 反转录病毒 fǎn zhuǎn lù bìng dú : rétrovirus
犯毒 犯毒 fàn dú : drogue illicite, stupéfiant, narcotique
防毒 防毒 fáng dú : antipoison, anti-narcotique, défense contre les virus
放毒 放毒 fàng dú : empoisonner, envenimer
防毒工事 防毒工事 fáng dú gōng shì : défense antivirus, protection contre les virus
防毒軟件 防毒软件 fáng dú ruǎn jiàn : logiciel antivirus
防毒通道 防毒通道 fáng dú tōng dào : canal antivirus
分體病毒科 分体病毒科 fēn tǐ bìng dú kē : partitiviridés
服毒 服毒 fú dú : prendre du poison, s’empoisonner
漢他病毒 汉他病毒 hàn tā bìng dú : hantavirus (responsable d’une fièvre hémorragique avec syndrome rénal ou cardio-pulmonaire)
黃熱病毒 黄热病毒 huáng rè bìng dú : virus de la fièvre jaune, virus amaril
解毒 解毒 jiě dú : détoxifier, soulager la fièvre (en médecine traditionnelle chinoise)
酒精中毒 酒精中毒 jiǔ jīng zhòng dú : alcoolisme
劇毒 剧毒 jù dú : poison violent, très toxique
抗病毒 抗病毒 kàng bìng dú : antiviral
抗病毒藥 抗病毒药 kàng bìng dú yào : médicament antiviral
抗毒素 抗毒素 kàng dú sù : antitoxine
刻毒 刻毒 kè dú : cruel, méchant, malfaisant, vénéneux
克沙奇病毒 克沙奇病毒 kè shā qí bìng dú : coxsackievirus (entérovirus)
拉沙病毒 拉沙病毒 lā shā bìng dú : virus de Lassa (arénavirus)
類毒素 类毒素 lèi dú sù : toxoïde, anatoxine (tétanique par exemple)
聯體病毒科 联体病毒科 lián tǐ bìng dú kē : geminiviridae
流毒 流毒 liú dú : répandre le poison, influence pernicieuse, influence néfaste
流感病毒 流感病毒 liú gǎn bìng dú : virus grippal, virus de la grippe
木馬病毒 木马病毒 mù mǎ bìng dú : cheval de Troie (virus informatique)
排毒 排毒 pái dú : éliminer le poison, évacuer le poison, désintoxiquer
染毒 染毒 rǎn dú : contamination
肉毒素 肉毒素 ròu dú sù : toxine botulique, toxine botulinique
肉中毒 肉中毒 ròu zhōng dú : botulisme
神經毒素 神经毒素 shén jīng dú sù : neurotoxine
食物中毒 食物中毒 shí wù zhòng dú : intoxication alimentaire
四乙基鉛中毒 四乙基铅中毒 sì yǐ jī qiān zhōng dú : empoisonnement au plomb tétraéthylique
天花病毒 天花病毒 tiān huā bìng dú : virus de la variole
天然毒素 天然毒素 tiān rán dú sù : toxine naturelle
微小病毒科 微小病毒科 wēi xiǎo bìng dú kē : picornaviridé (famille de virus)
無毒 无毒 wú dú : non toxique, inoffensif, anodin
吸毒 吸毒 xī dú : prendre de la drogue, se droguer, addiction
細胞毒 细胞毒 xì bāo dú : cytotoxine
細胞毒性 细胞毒性 xì bāo dú xìng : cytotoxicité
消毒 消毒 xiāo dú : désinfecter, stériliser
消毒法 消毒法 xiāo dú fǎ : désinfection, stérilisation
心毒 心毒 xīn dú : cruel, vicieux
以毒攻毒 以毒攻毒 yǐ dú gōng dú : se servir du poison comme antidote, combattre le mal par le mal
有毒 有毒 yǒu dú : toxique, venimeux, empoisonné
中毒 中毒 zhòng dú : être empoisonné, intoxication, empoisonnement
中毒性 中毒性 zhòng dú xìng : venimeux, vénéneux, toxique

 

 

 

Retour