Créer un site internet

島 岛 dǎo : île
嶋 嶋 dǎo : variante japonaise de 岛 (prononcé « shima » ou « jima », caractère en usage dans certains patronymes)
嶌 嶌 dǎo : variante japonaise de 岛 (prononcé « shima » ou « jima », caractère en usage dans certains patronymes)

半島 半岛 bàn dǎo : péninsule, presqu’île
本島 本岛 běn dǎo : île principale
城市熱島 城市热岛 chéng shì rè dǎo : îlot de chaleur urbain
島蓋部 岛盖部 dǎo gài bù : aire de Broca, pars opercularis (partie du cerveau)
島國 岛国 dǎo guó : île nation, pays insulaire
海島 海岛 hǎi dǎo : île
列島 列岛 liè dǎo : archipel, atoll
南島 南岛 nán dǎo : île du sud, île septentrionale
南島民族 南岛民族 nán dǎo mín zú : austronésien
腦島 脑岛 nǎo dǎo : insula (lobe du cerveau)
群島 群岛 qún dǎo : groupement d’îles, archipel
熱島 热岛 rè dǎo : îlot de chaleur
人工島 人工岛 rén gōng dǎo : île artificielle
小島 小岛 xiǎo dǎo : île, îlot
行人安全島 行人安全岛 xíng rén ān quán dǎo : refuge pour piétons, îlot-refuge

 

阿拉伯半島 阿拉伯半岛 Ā lā bó bàn dǎo : péninsule arabique
愛德華島 爱德华岛 Ài dé huá dǎo : Île-du-Prince-Édouard (province du Canada, abréviation pour 爱德华王子岛 Ài dé huá wáng zǐ dǎo)
愛德華王子島 爱德华王子岛 Ài dé huá wáng zǐ dǎo : Île-du-Prince-Édouard (province du Canada, abréviation 爱德华岛 Ài dé huá dǎo)
安提瓜島 安提瓜岛 Ān tí guā dǎo : île d’Antigua (située dans les Caraïbes)
巴里島 巴里岛 Bā lǐ dǎo : Bali (île indonésienne)
半島電視台 半岛电视台 Bàn dǎo diàn shì tái : Al Jazeera (chaîne d’information en langue arabe)
半島國際學校 半岛国际学校 Bàn dǎo Guó jì Xué xiào : Ecole Internationale de la Péninsule
北島 北岛 Běi Dǎo : Bei Dao (poète chinois)
冰島 冰岛 Bīng dǎo : Islande
長島 长岛 Cháng dǎo : Changdao (comté de Yantai 烟台, dans le Shandong)
朝鮮半島 朝鲜半岛 Cháo xiǎn bàn dǎo : péninsule coréenne
沖繩島 冲绳岛 Chōng shéng dǎo : île d’Okinawa (au Japon)
大加那利島 大加那利岛 Dà jiā nà lì dǎo : Grande Canarie (faisant partie des îles Canaries)
大烏蘇里島 大乌苏里岛 Dà wū sū lǐ dǎo : île Bolchoï Oussouriisk (située au confluent des fleuves Oussouri et Heilongjiang (Amour) face à Khabarovsk, également appelée île Heixiazi 黑瞎子岛 Hēi xiā zi dǎo, ou encore 抚远三角洲 Fǔ yuǎn sān jiǎo zhōu)
獨島 独岛 Dú dǎo : Dokdo ou Takeshima 竹岛 Zhú dǎo (îles disputées par les Japonais et les Coréens en mer du Japon)
對島 对岛 Duì dǎo : îles Tsushima (situées entre le Japon et la Corée du Sud)
對馬島 对马岛 Duì mǎ dǎo : îles Tsushima (situées entre le Japon et la Corée du Sud)
福島縣 福岛县 Fú dǎo xiàn : Fukushima (préfecture située sur la côte est du Japon)
復活節島 复活节岛 Fù huó jié dǎo : île de Pâques
根西島 根西岛 Gēn xī dǎo : Guernesey (île anglo-normande située au large des côtes françaises)
關島 关岛 Guān dǎo : Guam (île américaine située dans l’océan Pacifique)
關島大學 关岛大学 Guān dǎo Dà xué : université de Guam
廣島 广岛 Guǎng dǎo : Hiroshima (ville de la préfecture de Hiroshima 广岛县 Guǎng dǎo xiàn, au Japon)
黃島 黄岛 Huáng dǎo : Huangdao (quartier de la ville de Qingdao 青岛市 Qīng dǎo shì, dans le Shandong)
火地島省 火地岛省 Huǒ dì dǎo shěng : province de Terre de Feu, Antarctique et îles de l'Atlantique Sud
加那利群島 加那利群岛 Jiā nà lì qún dǎo : Îles Canaries (communauté autonome espagnole)
金銀島 金银岛 Jīn yín Dǎo : L'Île au trésor (roman de Robert Louis Stevenson 斯蒂文森 Sī dì wén sēn)
科拉半島 科拉半岛 Kē lā bàn dǎo : péninsule de Kola, presqu'île de Kola (située au nord de la Russie occidentale)
克基拉島 克基拉岛 Kè jī lā dǎo : Corfu ou Corcyre (du grec « Kerkira », du latin « Corcyra », île grecque de la mer Ionienne)
克里木半島 克里木半岛 Kè lǐ mù bàn dǎo : péninsule de Crimée (située au sud de l’Ukraine)
克里特島 克里特岛 Kè lǐ tè dǎo : Crète (plus grande des îles grecques)
綠島 绿岛 Lǜ dǎo : Lüdao ou Lutao (commune du comté de Taitung 台东县 Tái dōng xiàn, au sud-est de Taïwan)
綠島鄉 绿岛乡 Lǜ dǎo xiāng : Lüdao ou Lutao (commune du comté de Taitung 台东县 Tái dōng xiàn, au sud-est de Taïwan)
馬德拉群島 马德拉群岛 Mǎ dé lā qún dǎo : archipel de Madère (région autonome du Portugal, située au large des côtes marocaines)
馬祖列島 马祖列岛 Mǎ zǔ liè dǎo : îles Matsu (archipel de la province du Fujian situé dans la mer de Chine orientale, administré par Taïwan, abréviation 马祖 Mǎ zǔ)
母島 母岛 Mǔ dǎo : île Haha (située au Japon)
木島 木岛 Mù dǎo : Viðoy (une des îles Féroé)
南沙群島 南沙群岛 Nán shā qún dǎo : îles Spratleys (revendiquées par le Brunei, la Chine, la Malaisie, les Philippines, Taïwan et le Viêt Nam, identique à 斯普拉特利群岛 Sī pǔ lā Tè lì qún dǎo)
千島湖 千岛湖 Qiān dǎo hú : lac Qiandao (engendré par une station hydroélectrique sur le fleuve Qiantang, dans le Zhejiang, en 1959)
千島列島 千岛列岛 Qiān dǎo liè dǎo : îles Kouriles (archipel situé entre le Kamtchatka et Hokkaidō, archipel japonais des mille îles 千島列島 Chishima-rettō, identique à 库页岛 Kù yè dǎo, ou encore 千岛群岛 Qiān dǎo qún dǎo)
千島群島 千岛群岛 Qiān dǎo qún dǎo : îles Kouriles (archipel situé entre le Kamtchatka et Hokkaidō, archipel japonais des mille îles 千島列島 Chishima-rettō, identique à 库页岛 Kù yè dǎo, ou encore 千岛列岛 Qiān dǎo liè dǎo)
青島 青岛 Qīng dǎo : Qingdao, Tsingtao (ancienne prononciation, ville sous-provinciale de la province du Shandong ; nom de la bière dont elle est originaire)
三島由紀夫 三岛由纪夫 Sān dǎo Yóu jì fū : Mishima Yukio (nom de plume de Hiraoka Kimitake 平冈公威 Píng gāng gōng wēi, 1925-1970)
山東半島 山东半岛 Shān dōng bàn dǎo : péninsule du Shandong
松島 松岛 Sōng dǎo : Matsushima (archipel situé dans la préfecture de Miyagi, au Japon)
湯加群島 汤加群岛 Tāng jiā qún dǎo : îles Tonga
西沙群島 西沙群岛 Xī shā Qún dǎo : îles Paracels (situées en mer de Chine méridionale, dans l’océan Pacifique, abréviation 西沙 Xī shā)
星島 星岛 Xīng dǎo : Sing Tao Daily (un des plus vieux quotidien chinois de Hong Kong, fondé en 1938, abréviation pour 星岛日报 Xīng dǎo Rì bào)
星島日報 星岛日报 Xīng dǎo Rì bào : Sing Tao Daily (quotidien de Hong Kong)
嚴島 严岛 Yán dǎo : Itsuku-shima, Miya-jima (île de la préfecture de Hiroshima, au Japon)
嚴島身社 严岛身社 Yán dǎo shén shè : sanctuaire d’Itsuku-shima (sanctuaire shinto situé à Hatsukaichi, dans la préfecture de Hiroshima, au Japon)
印度支那半島 印度支那半岛 Yìn dù zhī nà bàn dǎo : péninsule indochinoise, Indochine (terme en usage pendant l’époque coloniale, abréviation 印支半岛 Yìn zhī bàn dǎo, aujourd’hui écrit 中南半岛 Zhōng nán bàn dǎo)
印支半島 印支半岛 Yìn zhī bàn dǎo : péninsule indochinoise, Indochine (terme en usage pendant l’époque coloniale, abréviation pour 印度支那半岛 Yìn dù zhī nà bàn dǎo, aujourd’hui écrit 中南半岛 Zhōng nán bàn dǎo)
中島 中岛 Zhōng dǎo : Nakajima, Nakashima (patronyme japonais)
中南半島 中南半岛 Zhōng nán bàn dǎo : péninsule indochinoise, Indochine (également écrit 中印半岛 Zhōng yìn bàn dǎo)
中途島 中途岛 Zhōng tú Dǎo : îles Midway (atoll situé dans le Pacifique nord)
中印半島 中印半岛 Zhōng yìn bàn dǎo : péninsule indochinoise, Indochine (également écrit 中南半岛 Zhōng nán bàn dǎo)
竹島 竹岛 Zhú dǎo : Takeshima ou Dokdo 独岛 (îles disputées par les Japonais et les Coréens en mer du Japon)

 

 

 

Retour