质
質 质 zhì : qualité, substance, matière, nature, caractère, otage (prononciation taïwanaise : zhí)
保質期 保质期 bǎo zhì qī : durée de conservation, date d’utilisation, date de péremption
本質 本质 běn zhì : essence, nature, caractère inné, qualité intrinsèque
本質上 本质上 běn zhì shàng : essentiellement, fondamentalement, inhérent, intrinsèque
變質 变质 biàn zhì : se détériorer, se dégrader, dégénérer, métamorphisme
變質作用 变质作用 biàn zhì zuò yòng : métamorphisme (géologie)
蛋白質 蛋白质 dàn bái zhí : protéine
單質 单质 dān zhì : substance simple, mono-élément
地質 地质 dì zhì : géologie
地質年表 地质年表 dì zhì nián biǎo : chronologie géologique
地質年代表 地质年代表 dì zhì nián dài biǎo : échelle de temps géologique
地質學 地质学 dì zhì xué : géologie
地質學家 地质学家 dì zhì xué jiā : géologue
典質 典质 diǎn zhì : mettre en gage, hypothèquer
對質 对质 duì zhì : confrontation directe, affrontement, se tenir face-à-face (variante de 对峙 duì zhì)
惡病質 恶病质 è bìng zhì : dépérissement, affaiblissement, cachexie (atrophie musculaire provoquée par une longue maladie)
反物質 反物质 fǎn wù zhì : antimatière
服務質量 服务质量 fú wù zhì liàng : qualité de service
高質量 高质量 gāo zhì liàng : haute qualité, grande qualité
化學性質 化学性质 huà xué xìng zhì : propriété chimique
幾丁質 几丁质 jī dīng zhì : chitine
基質 基质 jī zhì : matrice, substance de base
角質 角质 jiǎo zhì : couche cornée (couche la plus éloignée de l'épiderme), cutine, kératine
教育質量 教育质量 jiào yù zhì liàng : qualité de l’enseignement
介質 介质 jiè zhì : milieu, médium, média
連續介質力學 连续介质力学 lián xù jiè zhì lì xué : mécanique des milieux continus, mécanique des fluides
母質 母质 mǔ zhì : matériau parent, matériau de base
木質 木质 mù zhì : en bois (variante de 木制 mù zhì)
木質部 木质部 mù zhì bù : xylème, tissu xylémique
品質 品质 pǐn zhì : qualité, caractère
氣質 气质 qì zhì : tempérament, qualités
輕質石油產品 轻质石油产品 qīng zhì shí yóu chǎn pǐn : produit pétrolier léger
人質 人质 rén zhì : otage
肉質 肉质 ròu zhì : qualité de la viande, plante grasse, succulente
肉質根 肉质根 ròu zhì gēn : racine charnue, plante grasse, succulente
沙質 沙质 shā zhì : sableux, sablonneux
石質 石质 shí zhì : caillouteux, rocailleux, pierreux
實質 实质 shí zhì : essence, substance
實質上 实质上 shí zhì shàng : fondamentalement, essentiellement
實質性 实质性 shí zhì xìng : substantiel, matériel, considérable
事物的本質重於外在 事物的本质重于外在 shì wù de běn zhì chóng yú wài zài : la qualité intrinsèque des choses est plus importante que l’apparence extérieur
水質 水质 shuǐ zhì : qualité de l’eau
特質 特质 tè zhì : caractéristique particulière, qualité spéciale
體質 体质 tǐ zhì : constitution physique
同質 同质 tóng zhì : homogène
物質 物质 wù zhì : substance, matière, essence, matériau, matérialiste
物質上 物质上 wù zhì shàng : matériellement, significativement, de façon substantielle
形質 形质 xíng zhì : forme, structure, morphométrie
性質 性质 xìng zhì : nature, caractéristique, qualité
性質命題 性质命题 xìng zhì mìng tí : proposition catégorique (logique)
音質 音质 yīn zhì : qualité sonore, timbre, acoustique
銀質 银质 yín zhì : en argent (variante de 银制 yín zhì)
原生質 原生质 yuán shēng zhì : protoplasme (substance cellulaire)
原子質量 原子质量 yuán zǐ zhì liàng : masse atomique
雜質 杂质 zá zhì : impureté
質變 质变 zhì biàn : changement radical, modification fondamentale
質地 质地 zhì dì : texture, grain, qualité, caractère
質點 质点 zhì diǎn : particule, point de masse
質感 质感 zhì gǎn : réalisme (en art), sens des réalités, texture, qualité tactile
質檢 质检 zhì jiǎn : quarantaine, contrôle qualité
質檢局 质检局 zhì jiǎn jú : bureau de quarantaine, bureau de contrôle de la qualité
質量 质量 zhì liàng : qualité, masse
質量檢查 质量检查 zhì liàng jiǎn chá : contrôle qualité, inspection de masse, analyse par spectroscopie de masse
質料 质料 zhì liào : matière, matériau
質明 质明 zhì míng : à l'aube
質難 质难 zhì nàn : blâmer
質數 质数 zhì shù : nombre premier
質問 质问 zhì wèn : interroger, poser une question, se renseigner
質心 质心 zhì xīn : centre de masse, centre de gravité, barycentre
質直 质直 zhì zhí : droit, direct
質子 质子 zhì zǐ : proton (particule de charge positive)
美國地質調查局 美国地质调查局 Měi guó dì zhì diào chá jú : United States geological survey (agence scientifique du gouvernement américain)
美國地質局 美国地质局 Měi guó dì zhì jú : Institut d'études géologiques des Etats-Unis
物質文明和精神文明 物质文明和精神文明 Wù zhì wén míng hé jīng shén wén míng : Civilisation matérielle et spirituelle (progrès matériel, idéologie et culture, slogan philosophique repris dans la théorie de Deng Xiaoping dès 1978)
中國地質大學 中国地质大学 Zhōng guó dì zhì Dà xué : université des géosciences de Chine (située à Beijing)
中國地質調查局 中国地质调查局 Zhōng guó dì zhì diào chá jú : Commission géologique chinoise
