箱
箱 箱 xiāng : boîte, malle, caisse, coffre
暗箱 暗箱 àn xiāng : soufflet d’un appareil photo, chambre noire
暗箱操作 暗箱操作 àn xiāng cāo zuò : manigancer, combiner
百葉箱 百叶箱 bǎi yè xiāng : station météorologique, écran de Stevenson
板條箱 板条箱 bǎn tiáo xiāng : caisse, cageot, cagette
保潔箱 保洁箱 bǎo jié xiāng : poubelle, corbeille à ordures
保險箱 保险箱 bǎo xiǎn xiāng : coffre-fort
冰箱 冰箱 bīng xiāng : glacière, réfrigérateur, congélateur
車後箱 车后箱 chē hòu xiāng : coffre de voiture, malle
電冰箱 电冰箱 diàn bīng xiāng : frigo, réfrigérateur
電子信箱 电子信箱 diàn zǐ xìn xiāng : boîte aux lettres électronique
風箱 风箱 fēng xiāng : soufflet
工具箱 工具箱 gōng jù xiāng : caisse à outils, boîte à outils
機箱 机箱 jī xiāng : boîtier d’ordinateur, unité centrale
集油箱 集油箱 jí yóu xiāng : carter d’huile
集裝箱 集装箱 jí zhuāng xiāng : conteneur, caisson (équivalent à 货柜 huò guì)
集裝箱船 集装箱船 jí zhuāng xiāng chuán : porte-conteneurs
料箱 料箱 liào xiāng : coffre à grain
皮箱 皮箱 pí xiāng : valise en cuir, mallette en cuir
收存箱 收存箱 shōu cún xiāng : boîte de dépôt, boîte à colis
收件箱 收件箱 shōu jiàn xiāng : boîte de réception (équivalent à 收件匣 shōu jiàn xiá)
手提箱 手提箱 shǒu tí xiāng : valise, mallette
水箱 水箱 shuǐ xiāng : réservoir d’eau, radiateur (automobile), citerne, lavabo
提箱 提箱 tí xiāng : valise, mallette
條板箱 条板箱 tiáo bǎn xiāng : caisse, cageot
投票箱 投票箱 tóu piào xiāng : urne de vote, urne électorale
無段自動變速箱 无段自动变速箱 wú duàn zì dòng biàn sù xiāng : boîte de vitesse à variation continue
箱子 箱子 xiāng zǐ : boîte, malle, caisse, coffre
箱子 箱子 xiāng zi : célosie (variante de 葙子 xiāng zi)
信箱 信箱 xìn xiāng : boîte aux lettres
意見箱 意见箱 yì jiàn xiāng : boîte à suggestions, boîte à idées
音箱 音箱 yīn xiāng : amplificateur, enceinte acoustique, caisse de résonance
郵箱 邮箱 yóu xiāng : boîte postale (abréviation pour 邮政信箱 yóu zhèng xìn xiāng)
油箱 油箱 yóu xiāng : réservoir de pétrole, cuve de pétrole
郵政信箱 邮政信箱 yóu zhèng xìn xiāng : boîte postale (abréviation 邮箱 yóu xiāng)
紙箱 纸箱 zhǐ xiāng : carton, boîte en carton
箱根 箱根 Xiāng gēn : Hakone (ville située au sud-ouest de Tōkyō, sur la côte est du Japon)
