巧
巧 巧 qiǎo : habile, adroit, par hasard, opportun
白巧克力 白巧克力 bái qiǎo kè lì : chocolat blanc
不巧 不巧 bù qiǎo : malheureusement, hélas, Le hasard l’a voulu ainsi...
剛巧 刚巧 gāng qiǎo : par hasard, par bonheur, par chance
花巧 花巧 huā qiǎo : fantaisie (voir 花俏 huā qiào)
技巧 技巧 jì qiǎo : habileté, adresse, compétence, technique
精巧 精巧 jīng qiǎo : déliquat, exquis, élaboré, travaillé, recherché, ingénieux
可巧 可巧 kě qiǎo : par chance, par un heureux hasard, par une heureuse coïncidence
碰巧 碰巧 pèng qiǎo : par hasard, par coïncidence
七巧板 七巧板 qī qiǎo bǎn : tangram (puzzle chinois)
巧婦 巧妇 qiǎo fù : femme au foyer ingénieuse, épouse habile, ménagère rusée, maîtresse de maison, roitelet eurasien (troglodyte)
巧幹 巧干 qiǎo gàn : travailler intelligemment, faire preuve d’intelligence, travail ingénieux
巧合 巧合 qiǎo hé : coïncidence, hasard, coïncider, concorder
巧計 巧计 qiǎo jì : artifice, ruse, combine, complot
巧克力 巧克力 qiǎo kè lì : chocolat (mot d’emprunt, prononcé 朱古力 zhū gǔ lì à Hong Kong)
巧立名目 巧立名目 qiǎo lì míng mù : s'ingénier à faire valoir son titre ou son nom, utiliser toutes sortes de prétextes
巧手 巧手 qiǎo shǒu : habile de ses mains, agile, adroit
取巧 取巧 qǔ qiǎo : solution rapide, raccourci, solution miracle
視覺加工技巧 视觉加工技巧 shì jué jiā gōng jì qiǎo : compétence de traitement visuel, aptitude visuelle
手巧 手巧 shǒu qiǎo : être habile de ses mains, adroit, dégourdi
討巧 讨巧 tǎo qiǎo : agir intelligemment pour obtenir ce que l'on veut
投機取巧 投机取巧 tóu jī qǔ qiǎo : tirer profit de la moindre occasion, être opportuniste
小巧 小巧 xiǎo qiǎo : petit et exquis, délicat, raffiné, gracieux, compact, astucieux
語音技巧 语音技巧 yǔ yīn jì qiǎo : compétence phonologique, aptitude vocale
正巧 正巧 zhèng qiǎo : hasard propice, tomber à pic, opportun
巧家 巧家 Qiǎo jiā : Qiaojia (comté de la préfecture de Zhaotong 昭通 Zhāo tōng, dans le Yunnan)
巧家縣 巧家县 Qiǎo jiā xiàn : comté de Qiaojia (situé dans la préfecture de Zhaotong 昭通 Zhāo tōng, dans le Yunnan)
