旗 旗 qí : bannière, drapeau, pavillon, étendard (ancienne variante 旂 qí), classe dirigeante de Mandchourie (sous la dynastie Qing), subdivision administrative de Mongolie Intérieure (équivalente au comté chinois 县 xiàn)

白旗 白旗 bái qí : drapeau blanc
半旗 半旗 bàn qí : à mi-mât, en berne
別樹一旗 别树一旗 bié shù yī qí : agir en solitaire, se démarquer
彩旗 彩旗 cǎi qí : drapeau coloré
大張旗鼓 大张旗鼓 dà zhāng qí gǔ : étendards déployés et tambour battant, à cor et à cri, en fanfare
隊旗 队旗 duì qí : fanion d’une équipe
國旗 国旗 guó qí : drapeau national
號旗 号旗 hào qí : drapeau de signalisation
紅旗 红旗 hóng qí : drapeau rouge
花旗 花旗 huā qí : bannière étoilée, drapeau américain
花旗參 花旗参 huā qí shēn : ginseng américain, ginseng à cinq folioles, panax quinquefolius
交貨旗 交货旗 jiāo huò qí : oriflamme, banderole, bannière publicitaire
旗兵 旗兵 qí bīng : soldat mandchou
旗丁 旗丁 qí dīng : fantassin mandchou
旗鼓相當 旗鼓相当 qí gǔ xiāng dāng : deux armées aux bannières et tambours équivalents, adversaires comparables
旗官 旗官 qí guān : officier supérieur
旗號 旗号 qí hào : drapeau, bannière, étendard, battre pavillon, agir sous le compte de, sémaphore (équivalent de 旗语 qí yǔ)
旗開得勝 旗开得胜 qí kāi dé shèng : remporter une victoire en levant le drapeau, commencer quelque chose et avoir un succès immédiat, victoire en un seul coup
旗手 旗手 qí shǒu : porteur de drapeau, porte-drapeau
旗下 旗下 qí xià : être sous la bannière de, sous pavillon
旗校 旗校 qí xiào : officier mandchou
旗語 旗语 qí yǔ : sémaphore
旗子 旗子 qí zi : drapeau, pavillon, bannière
區旗 区旗 qū qí : drapeau de district
升旗 升旗 shēng qí : lever de drapeau, hisser un drapeau
五星紅旗 五星红旗 wǔ xīng hóng qí : drapeau rouge à cinq étoiles, drapeau de la République populaire de Chine
搖旗吶喊 摇旗呐喊 yáo qí nà hǎn : faire du tapage en brandissant des drapeaux, apporter son soutien, encourager
戰旗 战旗 zhàn qí : drapeau de guerre, bannière militaire
自治旗 自治旗 zì zhì qí : bannière autonome (en Mongolie Intérieure)

 

阿拉善右旗 阿拉善右旗 Ā lā shàn yòu qí : bannière droite d’Alxa (« Alshaa Baruun khoshuu », située dans la ligue d’Alxa 阿拉善盟 Ā lā shàn méng, en Mongolie Intérieure)
阿拉善左旗 阿拉善左旗 Ā lā shàn zuǒ qí : bannière gauche d’Alxa (« Alshaa Züün khoshuu », située dans la ligue d’Alxa 阿拉善盟 Ā lā shàn méng, en Mongolie Intérieure)
阿榮旗 阿荣旗 Ā róng qí : Arongqi (nom de lieu dans le Heilongjiang)
巴林右旗 巴林右旗 Bā lín yòu qí : Balin youqi (nom de lieu à Chifeng 赤峰 Chi feng, en Mongolie Intérieure)
巴林左旗 巴林左旗 Bā lín zuǒ qí : Balin zuoqi (nom de lieu à Chifeng 赤峰 Chi feng, en Mongolie Intérieure)
八旗 八旗 Bā qí : les Huit Bannières (organisation militaire de la dynastie mandchoue des Jin postérieurs 后金 Hou Jin, dès l’an 600, sous la dynastie Qing)
八旗制度 八旗制度 Bā qí zhì dù : les Huit Bannières (organisation militaire de la dynastie mandchoue des Jin postérieurs 后金 Hou Jin, dès l’an 600, sous la dynastie Qing)
達拉特旗 达拉特旗 Dá lā tè qí : bannière de Dalad (située à Ordos 鄂尔多斯 È ěr duō sī, en Mongolie Intérieure)
紅旗 红旗 Hóng qí : Hongqi (quartier de la ville de Xinxiang 新乡市 Xīn xiāng shì, dans le Henan)
花旗 花旗 Huā qí : Citibank (abréviation pour 花旗银行 Huā qí Yín háng)
科右前旗 科右前旗 Kē yòu qián qí : bannière avant droite d’Horqin (située dans la ligue de Hinggan 兴安盟 Xīng ān méng, en Mongolie Intérieure)
科右中旗 科右中旗 Kē yòu zhōng qí : bannière centrale droite d’Horqin (située dans la ligue de Hinggan 兴安盟 Xīng ān méng, en Mongolie Intérieure)
綠旗兵 绿旗兵 Lǜ qí bīng : Armée de l’étendard vert (infanterie de la dynastie mandchoue des Qing, originellement formée d’unités Ming et d’autres ethnies chinoises, identique à 绿营 Lǜ yíng)
旗鼓相當 旗鼓相当 Qí gǔ xiāng dāng : Match retour (film de 2013)
旗人 旗人 Qí rén : Manchou (fait référence aux Huit Bannières 八旗 Bā qí)
旗山 旗山 Qí shān : Chishan (district situé dans la banlieue nord de Kaohsiung, à Taïwan)
社旗 社旗 Shè qí : Sheqi (comté de Nanyang 南阳 Nán yáng, dans le Henan)
四子王旗 四子王旗 Sì zǐ wáng qí : bannière de Siziwang (nom de lieu en Mongolie Intérieure)
烏拉特後旗 乌拉特后旗 Wū lā tè hòu qí : Wulate houqi (« Urdyn Xoit khoshuu », comté de Bayan Nur 巴彦淖尔 Bā yàn nào ěr, en Mongolie Intérieure)
烏拉特前旗 乌拉特前旗 Wū lā tè qián qí : Wulate qianqi (« Urdyn Ömnöd khoshuu », comté de Bayan Nur 巴彦淖尔 Bā yàn nào ěr, en Mongolie Intérieure)
烏拉特中旗 乌拉特中旗 Wū lā tè zhōng qí : Wulate zhongqi (« Urdyn Dund khoshuu », comté de Bayan Nur 巴彦淖尔 Bā yàn nào ěr, en Mongolie Intérieure)

 

 

 

Retour