據 据 jū : maladie de la main
據 据 jù : selon, d’après, agir conformément à, saisir, attraper, s’emparer de, occuper
拠 拠 jù : variante japonaise de 据

單據 单据 dān jù : reçu, facture, justificatif, relevé
電子數據交換 电子数据交换 diàn zǐ shù jù jiāo huàn : échange de données informatisé
非對稱式數據用戶線 非对称式数据用户线 fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn : A.D.S.L. (Ligne Asymétrique de Souscripteur Numérique)
根據 根据 gēn jù : selon, d’après, conformément à, basé sur, fondé sur, base, fondation
根據地 根据地 gēn jù dì : base des opérations
根據規定 根据规定 gēn jù guī dìng : conformément aux dispositions, comme stipulé dans les règles
根據上表 根据上表 gēn jù shàng biǎo : selon le tableau ci-dessus
借據 借据 jiè jù : reconnaissance de dette
據報 据报 jù bào : selon un rapport, il a été signalé que...
據報道 据报道 jù bào dào : selon un rapport, selon un bulletin d’information, on rapporte que (variante de 据报导 jù bào dǎo)
據報導 据报导 jù bào dǎo : selon un rapport, selon un bulletin d’information, on rapporte que (variante de 据报道 jù bào dào)
據稱 据称 jù chēng : selon les rapports, soi-disant, à ce qu’on dit, semble-t-il, censément
據傳 据传 jù chuán : La rumeur court que…, On raconte que…
據此 据此 jù cǐ : d’après celà, sur la base de ce qui précède (dans un texte écrit)
據點 据点 jù diǎn : point d’appui, place forte, bastion, forteresse
據理 据理 jù lǐ : en principe, conformément à la raison
據理力爭 据理力争 jù lǐ lì zhēng : défendre énergiquement un point de vue fondé sur la raison
據料 据料 jù liào : d’après les données, selon les prévisions, on s’attend à ce que…
據情辦理 据情办理 jù qíng bàn lǐ : gérer une situation selon les circonstances
據實 据实 jù shí : factuel
據守 据守 jù shǒu : retranché, ancré, garder, protéger
據守天險 据守天险 jù shǒu tiān xiǎn : défendre un bastion naturel
據說 据说 jù shuō : à ce qu’on dit, on raconte que...
據統計 据统计 jù tǒng jì : selon les statistiques
據為己有 据为己有 jù wéi jǐ yǒu : prendre pour soi-même, s’approprier, s’attribuer, s’octroyer, s’arroger, s’allouer, exproprier (équivalent à 占为己有 zhàn wéi jǐ yǒu)
據聞 据闻 jù wén : compte-rendu, entendement, compréhension
據我看 据我看 jù wǒ kàn : de ce que je vois, à mon avis, selon moi
據險 据险 jù xiǎn : se mettre à couvert, s’appuyer sur des obstacles naturel pour se défendre
據信 据信 jù xìn : à ce qu’on dit, on croit que, on raconte que, on pense que
據有 据有 jù yǒu : occuper, détenir, posséder
考據 考据 kǎo jù : étude critique, critique textuelle
盤據 盘据 pán jù : disque à tronçonner
票據 票据 piào jù : facture, quittance, billet, note
收據 收据 shōu jù : reçu
數據 数据 shù jù : donnée, chiffre, digital, numérique
數據處理 数据处理 shù jù chǔ lǐ : traitement des données
數據傳輸 数据传输 shù jù chuán shū : transmission de données
數據段 数据段 shù jù duàn : segment de données
數據接口 数据接口 shù jù jiē kǒu : interface de données
數據介面 数据介面 shù jù jiè miàn : interface de données
數據流 数据流 shù jù liú : flux de données
數據通信 数据通信 shù jù tōng xìn : transmission de données
數據總線 数据总线 shù jù zǒng xiàn : bus informatique (dispositif de transmission de données)
統計數據 统计数据 tǒng jì shù jù : données statistiques
依據 依据 yī jù : selon, d’après, conformément à, base, fondement
引經據典 引经据典 yǐn jīng jù diǎn : citer les classiques de la littérature ancienne, citations issues d’ouvrages classiques
用戶數據 用户数据 yòng hù shù jù : données utilisateur
佔據 占据 zhàn jù : occuper, tenir une position, s’emparer de
直接數據 直接数据 zhí jiē shù jù : données directes (en émulation L.A.N.)
字據 字据 zì jù : engagement écrit, contrat

 

 

 

Retour

×