怀
懷 怀 huái : concevoir, chérir, embrasser, prendre à cœur, sein, giron, (patronyme)
懐 懐 huái : variante japonaise de 怀
不懷好意 不怀好意 bù huái hǎo yì : être mal intentionné, nourrir des intentions malveillantes
感懷 感怀 gǎn huái : ressentir des sentiments, se rappeler avec émotion, nostalgie
掛懷 挂怀 guà huái : préoccupé, troublé, ayant quelque chose en tête
關懷 关怀 guān huái : montrer de la sollicitude, faire preuve de diligence, préoccupé, attentif
關懷備至 关怀备至 guān huái bèi zhì : prendre le plus grand soin de quelqu’un par tous les moyens possibles
懷抱 怀抱 huái bào : embrasser, chérir, au sein de, dans le giron de
懷錶 怀表 huái biǎo : montre de poche, montre à gousset
懷才不遇 怀才不遇 huái cái bù yù : ne pas utiliser tous ses talents, sous-estimer ses capacités
懷古 怀古 huái gǔ : avoir la nostalgie du passé, chérir la mémoire des événements passés
懷舊 怀旧 huái jiù : évoquer le passé, se souvenir du temps passé, nostalgie, nostalgique
懷舊感 怀旧感 huái jiù gǎn : sentiment de nostalgie
懷裡 怀里 huái lǐ : dans les bras, embrassade, étreinte, poitrine
懷念 怀念 huái niàn : chérir la mémoire de, se remémorer, se rappeler, nostalgie, souvenir
懷鄉 怀乡 huái xiāng : regretter sa ville natale, avoir le mal du pays
寄懷 寄怀 jì huái : manifester ses sentiments, émotions exprimées par écrit
介懷 介怀 jiè huái : prendre à cœur, insister sur, s’appesantir sur
滿懷 满怀 mǎn huái : pleinement, complètement, contenir, avoir le cœur rempli, être plein de
情懷 情怀 qíng huái : sentiments, humeur
忘懷 忘怀 wàng huái : oublier
心懷 心怀 xīn huái : prendre à cœur, chérir, embrasser, nourrir (des pensées), entretenir (des illusions)
懷安 怀安 Huái ān : Huai’an (comté de la préfecture de Zhangjiakou 张家口 Zhāng jiā kǒu, dans le Hebei)
懷化 怀化 Huái huà : Huaihua (préfecture du Hunan)
懷化市 怀化市 Huái huà shì : Huaihua (préfecture du Hunan)
懷集 怀集 Huái jí : Huaiji (comté de Zhaoqing 肇庆 Zhào qìng, dans le Guangdong)
懷來 怀来 Huái lái : Huailai (comté de la préfecture de Zhangjiakou 张家口 Zhāng jiā kǒu, dans le Hebei)
懷特 怀特 Huái tè : White, Wight (patronyme anglo-saxon)
懷特克勞德 怀特克劳德 Huái Tè kè láo dé : White Cloud (ville du Michigan)
懷遠 怀远 Huái yuǎn : Huaiyuan (comté de la préfecture de Bengbu 蚌埠 Bèng bù, dans l’Anhui)
李懷遠 李怀远 Lǐ Huái yuǎn : Li Huaiyuan (haut fonctionnaire de la dynastie Tang, -756)
