滑 滑 gǔ : comique
滑 滑 huá : rusé, glissant, lisse, (patronyme)

單板滑雪 单板滑雪 dān bǎn huá xuě : surf des neiges
地滑 地滑 dì huá : glissement de terrain, éboulement
防滑 防滑 fáng huá : antidérapant
光滑 光滑 guāng hua : poli, lustré, lisse, glissant
滑板 滑板 huá bǎn : planche à roulette, skateboard
滑冰 滑冰 huá bīng : patiner, patinage
滑不來 滑不来 huá bu lái : ne pas en valoir la peine, pas la peine (variante de 划不来 huá bu lái)
滑車 滑车 huá chē : poulie, palan
滑倒 滑倒 huá dǎo : glisser
滑的 滑的 huá de : glissant
滑動 滑动 huá dòng : glisser, mouvement de glissement
滑過 滑过 huá guò : faire glisser, balayer
滑落 滑落 huá luò : glisser, rouler
滑沙 滑沙 huá shā : surf des sables
滑石 滑石 huá shí : talc
滑雪 滑雪 huá xuě : ski, skier
滑雪板 滑雪板 huá xuě bǎn : ski (patin)
滑雪術 滑雪术 huá xuě shù : ski (discipline)
滑音 滑音 huá yīn : port de voix, glissando, portamento
平滑 平滑 píng huá : plat et lisse
平滑字 平滑字 píng huá zì : sans sérif, sans empattement (typographie)
雙人滑 双人滑 shuāng rén huá : patinage en couple
水上滑行 水上滑行 shuǐ shàng huá xíng : aquaplanage, hydroplanage
天雨路滑 天雨路滑 tiān yù lù huá : route glissante par temps de pluie
下滑 下滑 xià huá : glissement, glissade
油滑 油滑 yóu huá : onctueux, glissant, rusé, habile, malin (voir 油猾 yóu huá)
圓滑 圆滑 yuán huá : doucereux, mielleux, fourbe

 

 

 

Retour