付 付 fù : payer, verser, remettre, (patronyme)

承付 承付 chéng fù : engagement, promesse de paiement
對方付費電話 对方付费电话 duì fāng fù fèi diàn huà : appel en PCV (équivalent à 对方付款电话 duì fāng fù kuǎn diàn huà)
對付 对付 duì fu : faire face, se débrouiller
二付 二付 èr fù : deuxième versement
分付 分付 fēn fù : donner des ordres, commander (familier, variante de 吩咐 fēn fù)
付出 付出 fù chū : payer, régler, investir
付方 付方 fù fāng : créditeur, partie crédit (par opposition à 收方 shōu fāng)
付費 付费 fù fèi : couvrir les frais, monnayer
付給 付给 fù gěi : payer, verser, remettre
付錢 付钱 fù qián : payer, régler
付清 付清 fù qīng : paiement intégral, règlement
付印 付印 fù yìn : impression, mettre sous presse, imprimer
付之東流 付之东流 fù zhī dōng liú : être à vau l’eau, partir en eau de boudin, subir des pertes, être en faillite
付之度外 付之度外 fù zhī dù wài : ne pas prendre en considération, négliger, ne pas prendre en compte
付之一笑 付之一笑 fù zhī yī xiào : disqualifier par le rire, désamorcer par le rire, en rire
付足 付足 fù zú : payer suffisamment
後付 后付 hòu fù : postpayé
即付 即付 jí fù : paiement à la demande
即付即打 即付即打 jí fù jí dǎ : payer à la demande
交付 交付 jiāo fù : offrir, remettre, livrer, céder
可支付性 可支付性 kě zhī fù xìng : abordabilité, accessibilité financière
難以應付 难以应付 nán yǐ yìng fu : dur en affaires, difficile à gérer
實付 实付 shí fù : montant net à payer
未付 未付 wèi fù : impayé
議付 议付 yì fù : négociation
應付 应付 yìng fu : traiter avec, faire du commerce avec, tenir tête à
應付自如 应付自如 yìng fu zì rú : gérer avec aisance, être à la hauteur, faire face (équivalent à 应付裕如 yìng fu yù rú)
預付 预付 yù fù : payer d’avance, prépayé
照付 照付 zhào fù : payer la somme due, payer intégralement
支付 支付 zhī fù : payer, régler
支付不起 支付不起 zhī fù bù qǐ : être dans l’incapacité de payer, ne pas pouvoir se le permettre, inabordable
支付得起 支付得起 zhī fù dé qǐ : être en capacité de payer, pouvoir se le permettre, abordable

 

 

 

Retour