肥 肥 féi : gras, engrais, fertile, ample

堆肥 堆肥 duī féi : compost
肥大 肥大 féi dà : ample, corpulent, enflure, hypertrophie
肥力 肥力 féi lì : fertilité
肥料 肥料 féi liào : engrais, fertilisant
肥實 肥实 féi shí : charnu, dodu, corpulent (voir 肥硕 féi shuò)
肥水不流外人田 肥水不流外人田 féi shuǐ bù liú wài rén tián : ne pas laisser l'eau fertile s’écouler dans le champ du voisin, garder les bonnes choses au sein de la famille
肥頭大耳 肥头大耳 féi tóu dà ěr : grosse tête et grandes oreilles, personne bien portante
化肥 化肥 huà féi : engrais, fertilisant
減肥 减肥 jiǎn féi : perdre du poids, maigrir
綠肥 绿肥 lǜ féi : engrais vert
馬無夜草不肥, 人無外快不富 马无夜草不肥, 人无外快不富 mǎ wú yè cǎo bù féi, rén wú wài kuài bù fù : un cheval ne peut pas prendre du poids sans une ration supplémentaire, un homme ne peut pas devenir riche sans un revenu supplémentaire
人怕出名豬怕肥 人怕出名猪怕肥 rén pà chū míng zhū pà féi : les gens craignent la célébrité comme les porcs craignent l’engraissement (pour l'abattage), la gloire a un prix

 

肥城 肥城 Féi chéng : Feicheng (comté de Tai'an 泰安 Tài ān, dans le Shandong)
肥鄉 肥乡 Féi xiāng : Feixiang (comté de Handan 邯郸 Hán dān, dans le Hebei)
合肥 合肥 Hé féi : Hefei (préfecture de la province de l’Anhui 安徽省 Ān huī shěng, au centre sud de la Chine)
合肥工業大學 合肥工业大学 Hé féi Gōng yè Dà xué : université de technologie de Hefei
合肥市 合肥市 Hé féi shì : Hefei (préfecture de la province de l’Anhui 安徽省 Ān huī shěng, au centre sud de la Chine)

 

 

 

Retour