獨 独 dú : seul, indépendant, solitaire, individuel, unique

不獨 不独 bù dú : non seulement, pas uniquement
單獨 单独 dān dú : seul, tout seul
獨白 独白 dú bái : monologue, aparté, soliloque
獨唱 独唱 dú chàng : solo (chanté), faire un solo
獨出一時 独出一时 dú chū yī shí : incomparable, au-dessus du lot
獨當一面 独当一面 dú dāng yī miàn : assumer sa propre responsabilité, prendre en charge sa propre part
獨到 独到 dú dào : unique, original
獨斷專行 独断专行 dú duàn zhuān xíng : de façon arbitraire, de manière autoritaire, décider et agir seul
獨夫 独夫 dú fū : autocrate
獨家 独家 dú jiā : exclusif
獨角戲 独角戏 dú jiǎo xì : monologue, soliloque, aparté
獨居石 独居石 dú jū shí : monazite (phosphate minéral)
獨力 独力 dú lì : par soi-même, tout seul, sans aucune aide
獨立 独立 dú lì : indépendance, autonomie, être indépendant, rester seul
獨立選民 独立选民 dú lì xuǎn mín : électeur indépendant
獨立自主 独立自主 dú lì zì zhǔ : autodétermination, agir de façon indépendante, maintenir le contrôle sur ses propres affaires
獨生子女 独生子女 dú shēng zǐ nǚ : enfant unique, fils ou fille unique
獨特 独特 dú tè : unique, distinct, particulier, original
獨舞 独舞 dú wǔ : solo (danse)
獨行 独行 dú xíng : solitaire
獨一 独一 dú yī : seul, unique
獨一無二 独一无二 dú yī wú èr : unique en son genre, incomparable, hors pair, sans pareil
獨語 独语 dú yǔ : solo, soliloque, monologue, aparté
獨資 独资 dú zī : à part entière, en propriété exclusive, participation exclusive
獨子 独子 dú zǐ : fils unique
獨自 独自 dú zì : seul
離獨 离独 lí dú : être divorcé
情有獨鐘 情有独钟 qíng yǒu dú zhōng : avoir un faible pour, avoir un penchant pour (variante de 情有独锺 qíng yǒu dú zhōng)
數獨 数独 shù dú : carré latin, sudoku (en japonais : « sū doku »)
司法獨立 司法独立 sī fǎ dú lì : indépendance judiciaire

 

臺獨 台独 Tái dú : indépendance de Taïwan (mouvement)

 

 

 

Retour