顶
頂 顶 dǐng : sommet, cime, toit, aller à l'encontre de, pousser vers le haut, porter sur la tête, la plupart, [chapeau]
頂班 顶班 dǐng bān : faire le travail de quelqu’un d'autre, se substituer à
頂板 顶板 dǐng bǎn : toit, plafond (d’une grotte)
頂點 顶点 dǐng diǎn : sommet, pic, cime
頂端 顶端 dǐng duān : sommet, pic, cime
頂多 顶多 dǐng duō : tout au plus, au maximum, au mieux
頂風 顶风 dǐng fēng : face au vent, contre le vent, contre la loi
頂颳颳 顶刮刮 dǐng guā guā : excellent, de premier ordre (identique à 顶呱呱 dǐng guā guā)
頂級 顶级 dǐng jí : niveau supérieur
頂架 顶架 dǐng jià : étagère supérieure, couchette
頂角 顶角 dǐng jiǎo : angle au sommet
頂上 顶上 dǐng shàng : tout en haut, sur la cime, au sommet
頂事 顶事 dǐng shì : utilisable, praticable, convenable
頂替 顶替 dǐng tì : remplacer
頂頭上司 顶头上司 dǐng tóu shàng si : supérieur direct
頂線 顶线 dǐng xiàn : ligne supérieure
頂用 顶用 dǐng yòng : servir, être utile
頂針 顶针 dǐng zhēn : dé à coudre
頂枝 顶枝 dǐng zhī : branche supérieure, pousse apicale
頂住 顶住 dǐng zhù : résister à, tenir tête à
頂嘴 顶嘴 dǐng zuǐ : répliquer, rétorquer, répondre
對頂角 对顶角 duì dǐng jiǎo : angles opposés par le sommet (entre deux lignes ou deux plans)
對流層頂 对流层顶 duì liú céng dǐng : tropopause (limite supérieure de la troposphère)
方頂 方顶 fāng dǐng : toiture carrée, toit carré
房頂 房顶 fáng dǐng : toiture, toit
放頂 放顶 fàng dǐng : support de plafond hydraulique (utilisé dans les mines)
封頂 封顶 fēng dǐng : mettre un toit sur un bâtiment, plafonner (bonus, etc.), arrêt de croissance du bourgeon terminal
綠化屋頂 绿化屋顶 lǜ huà wū dǐng : toit vert, toit végétal, toiture végétale, toiture végétalisée
冒名頂替 冒名顶替 mào míng dǐng tì : se présenter sous un faux nom, usurper l’identité et se faire passer pour quelqu’un, imposteur
冒名頂替者 冒名顶替者 mào míng dǐng tì zhě : imposteur
拿大頂 拿大顶 ná dà dǐng : faire le poirier
拿頂 拿顶 ná dǐng : faire le poirier
平頂 平顶 píng dǐng : aplati, toit plat
千斤頂 千斤顶 qiān jīn dǐng : cric
山頂 山顶 shān dǐng : sommet, cime
天頂 天顶 tiān dǐng : zénith
屋頂 屋顶 wū dǐng : toit
謝頂 谢顶 xiè dǐng : devenir chauve
圓頂 圆顶 yuán dǐng : dôme
圓頂龍 圆顶龙 yuán dǐng lóng : camarasaure (variété éteinte de dinosaure)
圓屋頂 圆屋顶 yuán wū dǐng : dôme, coupole
置頂 置顶 zhì dǐng : haut placé
中氣層頂 中气层顶 zhōng qì céng dǐng : mésopause (limite supérieure de la mésosphère)
平頂山 平顶山 Píng dǐng shān : Pingdingshan (préfecture du Henan)
平頂山市 平顶山市 Píng dǐng shān shì : Pingdingshan (préfecture du Henan)
